Найти тему
Lim English

8 английских слов, которые радикально изменили свое значение

1. Awful

Сегодня слово известно всем в значении «страшный», «ужасный», «отвратительный». Занимателен тот факт, что раньше лексическая единица переводилась как «величественный», «достойный благоговения».

2. Clue

Нам это существительное известно, как «ключ», «улика». А столетие назад оно обозначало «моток пряжи».

3. Silly

Это прилагательное пошло по стопам первого примера. Изначально оно также употреблялось, чтобы описать «нечто благословенное и достойное». А наше время оно обрело значение «глупый».

4. Nice

Всем знакомое прилагательное, обозначающее похвалу и ободрение, изначальное употреблялось в значении «глупый» и «безрассудный».

5. Meat

Существительное попало в наш список, т.к. оно частично утратило свое первоначальное значение. Как сегодня, так и ранее лексическая единица называла «мясо». Однако в прошлые века, слово обозначало и другую еду. То есть пищу в целом.

6. Bachelor

Давным-давно существительное употреблялось в отношении «молодого рыцаря». В наши дни же это «студент, получивший начальную академическую степень» или «холостяк».

7. Flirt

Когда-то давно глагол обозначал «взмах», «щелчок открывающегося веера». А сегодня он переводится как «флиртовать».

8. Guy

От «причудливо одетого человека» существительное перешло к значению «друг», «парень», «чувак». Особенно распространено в США.

Еще больше интересного вы узнаете из наших новых постов. Подписывайтесь на канал и заглядывайте на Lim English за полезной и нужной информацией!