Конечно, у всех, более-менее продвинутых музыкальных людей, голландская музыка ассоциируется с замученной на миллионах дискотек, популярнейшей композицией под названием " Venus ". Да, Маришка Вереш, разучивая её вместе с ансамблем Shocking Blue , никак не думала, что именно эта очередная песенка прославит её на многие десятилетия. Считается, что наиболее приличный ремейк этой "Венеры" случился у британской поп-группы Bananarama в середине 80-х. С ним они умудрились даже возглавить хит-парад "Билборда".
Не плохо "переиначили" и знаменитую "шокинблюзовскую" " Long and lonesome road " украинские парни из Quest Pistols , сократив название до подлежащего и сказуемого – "Я устал". Песня практически мгновенно стала в 2007 году хитом и открыла этим бывшим балерунам широкую дорогу на российскую эстраду.
А в самом разгаре "перестройки" в нашу страну прибыл 17-й альбом от рок-н-рольной группы Status Quo под ничего не гарантирующим названием " In the Army Now ". Однако, одноимённая песенка произвела своё законное впечатление на рок-меломанов, и даже добавила поклонников этому английскому коллективу. Правда, впоследствие оказалось, что эту минорную вещицу ранее сочинил не Френсис Росси, а голландские братья Болланды, с которой они также сумели прославиться на просторах своей замечательной родины. Но как часто и случается, именно исполнение Status Quo дало возможность этой композиции на время стать мировым хитом.
Но самая интересная история приключилась с песней голландской группы Vof de Kunst под милым названием " Suzanne ". Не успели ребята порадоваться начавшейся популярности в 1984 году у себя в стране, как годом спустя Адриано Челентано сражает весь италоговорящий мир своей музыкальной новинкой под именем " Susanna ". Знаменитый аппенинской мачо, поменяв пару букв, легко превратил эту нидерландскую композицию в вечно любимый слушателями, шлягер. И отныне, во время любого концерта, пусть и постаревшего итальянца, поклонники ожидают только её. Да и нашим любителям Адриано, первое, что приходит в голову послу упоминания его знаменитого имени, так именно эта напевная голландская история. И естественно, что все сидящие на концерте Челентано фанаты, обожают распевать это знаменитое, неизменно востребованное имя: " Susanna …, Susanna…., Susanna, - Susanna, mon amour ". И это прекрасно.
Возможно, даже очень хорошо, что талантливые голландские мелодисты, сочинив эти прекрасные хиты, смогли при помощи более знаменитых коллег, не только продлить существование своих композиций, но и превратить их в практически вечные.
