Когда люди возмущаются каким-нибудь новым словам, они забывают, что всякий живой язык только тем и занимается, что постоянно обновляется, это вообще свойство жизни - обновляться. Для языка это и появление неологизмов «изнутри», и заимствование новых слов «снаружи».
Заимствования со временем могут стать настолько привычными, что никому и в голову не придет переживать по поводу их происхождения. Например, такое родное слово, как «хлеб», по мнению лингвистов, когда-то очень давно пришло к нам из германских языков. А не менее «наше» слово «сарай» - из персидского (через тюркские языки). Этот список можно продолжать и продолжать - алкоголь, диван, карандаш, машина - но принцип, думаю, понятен.
Новые слова на основе старых, в частности, разнообразные сокращения - тоже не редкость. В некоторые моменты истории такие слова как будто фонтанами бьют из-под земли. В начале XX века этого было сколько угодно. Всякие эсеры, комдивы, наркомы - родом оттуда.
Помню, меня в детстве потряс рассказ о шкрабах. Там было что-то про Ленина (куча была таких историй для детей: Ленин несёт бревно, Ленин лепит чернильницу из хлебного мякиша и т.д.), он работает в Кремле, к нему приносят срочную телеграмму: «Шкрабы голодают!» Тот удивляется: «Что за шкрабы?» Ему объясняют, что это школьные работники, то есть учителя. «Так бы сразу и сказали!» - возмущается Ильич, которому явно не по вкусу пришлись эти противные шшш-крабы.
Мне, признаться, шкрабы тоже не понравились. Слишком уж неприятно и унизительно как-то звучит, а ведь речь идёт о людях, которых надо бы уважать за их тяжёлый и важный труд; получается же ругательство или обзывалка, которая тут совершенно не к месту.
Вероятно, за «шкрабом» стояла какая-то рациональная концепция, в которую «учитель» не вписывался, решили придумать что-то новенькое, но реализация бессовестно подкачала.
А язык - не дурак, он такие неудачные новеллы, как «шкраб», отсеивает сам, не дожидаясь советов Ленина или кого-то ещё.
И в этом - утешение. Да, постоянно появляются всякие новые, не всегда приятные на субъективный взгляд слова - какие-нибудь тизеры, барбершопы, маркетплейсы и хайпы, - но если они окажутся недостаточно ценными для языка, неудобными, неподходящими, - то они так же легко, как появились, провалятся в тартарары. И будут про них вспоминать только филологи да старички, на чью бурную молодость пришлась мода на очередных шкрабов.