Чтобы закусывать воспоминания "нью-йоркских дочек" я предлагаю почитать мой перевод книги нила Престона о временах, проведенных им в качестве официального фотографа группы Queen.
Книга предоставлена Ларисой Соколовской - ее все дружно благодарим за эту великолепную возможность. Спасибо, Ларисочка!!!
Следующий текст предоставлен в качестве ознакомительных фрагментов!
Так много воспоминаний, так много разных уголков света.
Кудрявый Нил Престон, сияющий молодостью – всегда и везде с фотоаппаратурой – снабдил нас таким огромным количеством прекрасных фотографий, запечатлев так много восхитительных моментов. Конечно, не все фотографии обязательно показывать столько лет спустя. Именно поэтому я и пишу это вступительное слов. Надо как-то заставить его не болтать!
На самом деле то, что Нил был практически везде с Queen во время нашего неистового путешествия по всему миру, было чистым удовольствие. Нил такой жизнерадостный и забавный.
Это великолепные фотографии, каждый из которых рассказывает свою историю – я надеюсь, вам понравится.
Роджер Тейлор
Сюррей, июль 2020
Нил один из моих самых старых и преданных друзей. Мы через такое прошли, что вы не поверили бы!
Иметь с собой фотографа на гастролях постоянно может быть сложно. Если они все время крутятся рядом, они могут мешать, но, если их не оказывается в нужное время в нужном месте, вероятно они пропустят нечто важное. У Нила есть дар, а может быть и опыт, всегда быть в нужном месте, когда приходит время. Он стал частью жизни нашей группы.
А в качестве бонуса, Нил был частью жизни и других групп – особенно Led Zeppelin . Поэтому после нескольких рюмок по вечерам мы наслаждались бесконечными рассказами Нила о тех приключениях, которые происходили с ним в соответствующих ситуациях, но с другими героями. Нил стал нашим доверенным товарищем.
Многие из моих любимых фотографий, которые ранее никогда не публиковались, вы найдете в этой книге. Некоторые из них пробуждают столько воспоминаний о тех так быстро пролетевших моментах! Вокруг нас все происходило настолько стремительно, что мы многого не запоминали.
Там вы увидите потрясающий кадр Фредди и меня, мы связаны невидимой силой, вокруг нас взрывы – разве не этот кадр появился на обложке альбома? Затем один из нас четверых за сценой в конце представления благодарит зрителей. До, во время и после потрясающих шоу, по всему миру, Нил ухватил саму суть Queen , живую и опасную, в то время как мы, тихо и неожиданно, привыкали к тому, что, вероятно моментально, стали величайшей группой в мире.
Брайан Мэй
Лондон, июнь 2020
Дорогие друзья-читатели! Интересно? Мне очень интересно) Лайкайте, комментируйте, фидбэк - мое горючее для продолжения работы)
Можно и так поддержать
Сбербанк 4279 3806 2812 9613
© Copyright: Татьяна Чунгурова , 2021
Свидетельство о публикации №221040201711