О чем же роман Набокова? О чем он нам сказал? Каждый раз я для себя формулирую простое. Гений Набокова живописал нам действительно любовь, любовь Гумберта к девочке, и она глубокая, сильная, мощная, захватившая все его существо. Но есть одно затмевающее небеса чёрным дымом обстоятельство, оно в том, что Гумберт — чудовище, насильник и монстр, а любовь его разрушительна, она ломает жизнь человека, сжигает эту жизнь в топке своей страсти. Это жизнь девочки.
В том и дьявольская хитрость романа Набокова, который встаёт в этом произведении над моралью, и с нечеловеческой достоверностью описывает любовь беса. Несмотря на всю свою изощренность Гумберт в финале духовно ничтожен, его почти жалко. И я только одно всегда подвергал сомнению в достоверности, главную сцену романа, где он стоит над летним городом и вдруг понимает, что он лишил человека детства, лучшего времени жизни. У меня, когда я вспоминаю эту сцену, мурашки по затылку. Но я сомневаюсь, что Гумберт был способен это понять.
В остальном да. Если вас любил тиран, которого даже можно было жалеть от его зависимости, но с которым нельзя было оставаться ни на минуту, вы поймете, о чем я. И да, надеюсь вы были тогда взрослым человеком.
Возвращаясь к вопросу любви, думаете, Сатана не любит людей? Ещё как любит. Кто он без них. Но любит дьявол человека не бескорыстно, не изначальной бесконечной божественной любовью, а любит зачем-то. Затем, чтобы совратить, подмять под себя, и похитить душу.
Набоков показал это блестяще.