"Любовь зла, полюбишь и ...", гласит всем известная поговорка. Британцы выражаются дипломатичнее: «Любовь по гладкому пути не ходит».
История, о которой пойдет речь, не художественный вымысел, а реальная биография автора книги Коринны Хофманн. Она - швейцарка немецкого происхождения, он - воин из племени масаи, которого Коринна увидела на пароме в Кении, когда путешествовала по Африке со своим женихом.
"На перилах парома непринужденно сидел высокий темнокожий красавец. Взгляд его черных глаз был устремлен на нас, единственных белых людей в этой сутолоке. Боже мой, подумала я, какой же он красивый, таких я еще никогда не видела. Увиденное поразило меня, как молния. "
Коринна (как и ее книжная героиня) не просто заинтересуется колоритным африканцем или закрутит с ним небольшую интрижку. Нет, она пойдет намного дальше! Бросит жениха, семью, бизнес, квартиру, переедет в Кению, выйдет за масаи замуж и поселится в глиняной хижине - маньятте - не больше четырех метров, где нет окон, а в качестве вентиляции используются небольшие отверстия в стенах.
Если бы книга не была автобиографией, я бы только подивилась резвому полету фантазии автора, но ....все это происходило на самом деле.
На всем протяжении книги ( а в ней как в сказке, чем дальше, тем страшнее), меня не покидал вопрос: а что это вообще было, любовь с первого взгляда или чистой воды безумие? Может, у девушки наступила пресыщенность чересчур размеренной и комфортной жизнью в богатейшей стране мира и ей захотелось чего-то пикантного, щекочущего нервы? Или она - женщина, обладающая сильным духом и идущая против правил? А может, просто дура??? Как белая образованная женщина, уроженка не Зимбабве или Бурунди, а самой Швейцарии, бросила все и переехала в африканскую пустыню, нищету и антисанитарию?! неужели такая сильная любовь?
Хотелось понять нелогичные, а порой и самоубийственные в прямом смысле этого слова, поступки главной героини. Из-за тяжёлых жизненных условий Коринна перенесла несколько опасных заболеваний, в том числе малярию и гепатит, от постоянного недоедания вес ее был меньше 50 кг при росте 180 см. Несмотря на это, спустя два года брака, швейцарка родила, здоровую девочку Напираи. Думаю, это вообще единственный в мире ребенок с подобным смешением кровей...
Главные герои истории, Лкетинга и Коринна, не просто представители разных культур, они - как с разных планет, настолько велика разница во всех сферах их жизни.
"Наконец я решилась и мягко прижалась губами к его губам. Я тотчас почувствовала, что мужчина оцепенел и смотрит на меня почти с ужасом. "Что ты делаешь?" – спросил он и отступил на шаг." Это уже потом Коринна узнает, что масаи не целуются от слова совсем. Рот дан для того, чтобы есть, а целоваться, по их мнению, просто отвратительно. Мужчина никогда не тронет женщину ниже живота, и женщина не имеет права прикасаться к половому члену мужчины, а также его волосам и лицу.
Даже плохой секс не остановил швейцарку в своем намерении быть рядом с темнокожим воином, хотя после секса она, видимо, немного прозрела: "Вдруг все пошло невероятно быстро. Он прижал меня к кушетке, и я тут же почувствовала его возбуждение. Не успев понять, готово ли мое тело, я ощутила резкую боль, услышала странные звуки, и через мгновение все кончилось. Близость с мужчиной я представляла себе совершенно иначе и от разочарования едва не разрыдалась. Только тогда я поняла, что имею дело с человеком совсем другой культуры".
А сколько бытовых различий, к которым девушка так и не привыкла! Например, туалет : " Он находился за деревней. К нему вела узкая доска, закрепленная на высоте двух метров над землей и напоминавшая куриный насест. Сломать себе шею там ничего не стоило. Туалет представлял собой подобие хижины, сплетенной из пальмовых листьев, в которой находились две доски и огромная дыра посередине». Может нас таким туалетом и не удивить, но на жительницу Швейцарии подобное отхожее место произвело просто неизгладимое впечатление.
В книге описывается четыре года личного ада и рая героини, ее жизни, или, лучше сказать, выживания в кенийской деревне. Порой, ее история - это захватывающее приключение, но, чаще, бесконечное существование на грани физических и духовных сил.
В какой-то момент Коринна в таких условиях жить больше не смогла. Она находилась на прямом пути к гибели, из-за кошмарной жизни (и дикой ревности Лкетингу), молодая женщина пристрастилась к курению травки, а за употребление наркотиков в Кении грозит тюрьма. Коринна сбежала улетела с маленькой дочерью в Швейцарию, оставив мужу все банковские карты, деньги, джип, магазинчик продуктов (она открыла в свое время в Кении свое дело), а также пожелание жениться на женщине из своего племени и иметь много детей.
Свою дочь Коринна отпустит в Кению не раньше, чем ей исполнится 20 лет, иначе ей там грозило женское обрезание (да, масаи до сих пор практикуют не только мужское, но и женское обрезание!) и насильственная выдача замуж... До сих пор швейцарка помогает бывшему мужу и его семье материально.
Такая вот она, совсем непростая, черно-белая любовь.
В 1997 году Коринна Хофманн, по совету подруги и в терапевтических целях напишет книгу "Белая масаи", которая будет переведена на 30 с лишним языков и станет бестселлером. В 2005 году по этой книге снимут одноименный фильм.
А вы знали эту историю? Что думаете?
