Найти тему
Родом из детства

В хозяйстве всё пригодится! 3-15-1-3

-Прально-прально! Лучше он пострадает тут, чем в цехах услышит некоторые идиомы и непереводимую игру слов. Там мужики торопятся… Им не до политеса. Сашку тоже неловко просить ЭТО объяснять. Пристал бы ко мне, потому что вэдовцы от него отказались. Всё нервные такие! И что у меня за сотрудники? – хмыкал Сашкин директор, проходя мимо открытой двери кабинета, где унывал бельгиец.

-Алекс, я знаю английский, французский, нидерландский и немецкий! У нас такая страна, где это очень нужно! Два государственных языка! Я был уверен, что русский легко выучу, но я не могу его понять!

Сашка только улыбалась сочувственно, припоминая одного упитанного рыжего кота, который знает его в совершенстве. – Да уж, Мяуна не смутит выражение «Есть пить? Пить есть, есть нету!» Только это я Адаму говорить не буду, ему и так уже нехорошо! Краснеет, бледнеет, мямлит чего-то.

Краснел и бледнел бедняга от волнения. Он-то собирался пригласить Алекс куда-нибудь поужинать, и даже почти решился, но не успел, она ловко препоручила его заботам ребят из отдела по внешнеэкономической деятельности и живенько умчалась с работы.

-Ань, ты представляешь, только вспомнили вчера про Адама, и тут мне его директор приволакивает! – объявила она, заходя к подруге с собакой и пакетом лакомств. Пока рассказывала про беднягу-бельгийца, пока Мяун облизывался над тарелкой с угощением, с пола заскрипела Плюшка.

-Чего-чего тебе непонятно? – кот свесил голову, внимательно выслушал бульдожку и вздохнул. – Видать, это национально-французское-бельгийское качество! Что французские бульдоги, что бельгийские специалисты русские выражения не понимают! Дай мне побольше креветок, чует моё сердце, что я полночи буду объяснять бульке про чайник, осу и козла с козой! А вот Илюша вовремя позвонил, вовремя! Через сколько он приезжает? Через недельку? Очень хорошо! С ума сойти не успеет, а всякие глупости про ваши отношения уже и думать забудет! Хорошо, что у нас такая страна большая! Услали на другой конец света, и так сознание проветрилось!

Сознание Ильи проветривалось настолько успешно, что он был готов улететь сам, без разрешения руководства. Едва сообразил позвонить Олегу.

-Ты Сашку давно видел? – глубокая приморская ночь располагала всех нормальных людей к отдыху, но влюблённый человек в приступе ревности нормальным считаться не может по определению.

-Привет и тебе! – хмыкнул Олег. – Пару секунд назад видел. Она у нас сейчас. Вместе с Итой.

-Фууух, а то у неё там какой-то бельгиец объявился на работе… Они давно знакомы!

-Слушай, угомонись, а? Я понимаю, что ты человек контуженный первым браком, но Сашка – это не тот случай.

-Да я понимаю… Но бельгиец… А ну, как влюбится в неё?

-Ага, влюбится, уговорит сбежать в Бельгию и бросить тебя! Бывает, братец! Чего там у вас сейчас дует? Муссоны, пассаты? Выясни и запомни, какой конкретно ветер на тебя так плохо влияет.

-Тебе хорошо! У тебя Аня – жена, да ещё уже беременная.

-Так тебе-то кто запрещал? – рассмеялся Олег. – Сашке трубку дать? Нет? И не говорить, что ты звонил? Ну, страдалец!

Олег отключил смартфон и тут же наткнулся на очень заинтересованного Мяуна.

-Страдает? Это правильно! Это по плану!

-Это ты всё, да? – хмыкнул Олег.

-Ну, не всё-всё… Бельгийца я не вызывал, хотя и он пригодится… В хозяйстве всё пригодится, если с умом использовать, - скромно объяснил Мяун. – А остальное, да. Я!

-Человеку плохо… - Олег не решился уточнить, в каком качестве Мяун хочет использовать иностранного гражданина.

-Человеку было бы плохо, если бы они с Сашкой расстались, и его опять закогтила какая-то фффряу типа его первой жены. Вот тогда ему действительно было бы плохо. И тебе и мне тоже.

-А мы-то тут причём? – удивился непосредственный Олег.

-Да при том, что ты же другу от дома не откажешь? Правильно! А зачем нам тут какая-нибудь вульгарная мартовская кошка?

-Ээээ, да! Помню я его первую жену! Как же…

-А теперь представь, что она захотела бы сюда в гости? – Мяун только головой покачал. – У тебя ребенок будет, у меня уже ребенок! – он не стал говорить, насколько трудно заставить его собственного ребенка помолчать…

-2

-А посчему ты говорлишь, чито часи стоят, когда я их ужо уронила, и они лежать? – в этот самый момент говорила Малуша.

-Да как ты их ухитрилась уронить? – удивлялась Аня.

-Я Дика попросила, и он толкинул тюмбочку. Они и того… Блямс на морьду!

-На чью морду? – ахнула Аня.

-На свивою! Часовую морьду!

Сашка только глазами хлопала, а Василина подбиралась, чтобы изловить предприимчивое дитятко и похлопать ей лапой по уху.

-А я где была? – не поняла Аня, добравшись до упорно тикающих в положении «лёжа на часовой морде» часов. – Надо же, идут!

-А тебя Плюха отвилекала! Она говорлила по моей команде, и ты отвилекалась! А то ты бы не раздрешила их уронять! – покивала очень довольная Малуша.

Аня только вздохнула, вспомнив песню бульки, из-за которой она недавно действительно рванула в кухню.

Мяун перехватил хмурую Ваську, покачал головой и уточнил:

-А зачем ты это делала?

Малуша заюлила, а потом понурилась: - Крутилку добывала. Но она не добылася, так что висё заздря!

Рыженькая лапка с сожалением постучала по ключу, который нипочём не захотел покидать свои часы и выколупыванию не поддался.

-А крути… Тьфу, ключ-то тебе зачем? – живо заинтересовалась Сашка.

-Как зачем? Пиригодитися! – важно ответила Малуша. – В хозяйситве всё пиригодитися!

Все картинки, использованные в статье, взяты из сети интернет для иллюстрации