Найти тему
Юлия Назарчук

Нет языковому барьеру. 4 способа лучше запоминать иностранные слова

Представьте: вы знаете существительное «пуговица», но не знаете глаголов «застегнуть» и «пришить», знаете глагол «садиться», но не знаете существительного «вагон». Это гарантия языкового барьера! Как правильно учить новую лексику?

Запоминайте слова в контексте. Услышав начало предложения «Закрой за собой…», мы автоматически добавляем «дверь». Именно так это работает.

Находите аналогии — например, слово reserve легко запомнить через «резерв».

Или ассоциации: truce («перемирие») и «трус» — трусы первыми идут на перемирие.

Подключайте эмоции. Одно дело — написать и постараться запомнить безличное предложение: «Гладить мятую рубашку — это долго и скучно». Другое — записать: «Вчера я гладил свою мятую рубашку, а мой двухлетний сын смотрел виноватыми глазами, так как именно он её помял». Мозг гораздо активнее реагирует на оригинальную ситуацию.

У опытных репетиторов есть и другие хитрые способы. Спросите!