Согласно «Архиву всех изделий казенной придворной мастерской династии Цин правления императора Цяньлуна» , с 13 (1748 г.) по 60 (1795 г.) годы своего правления, император Цяньлун (император Айсиньгьоро Хунли , 爱新觉罗 弘历, 1711 - 1799, шестой маньчжурский правитель империи Цин), не скупясь на затраты труда и расходы, приказал дворцовым мастерским изготовить 4 партии мечей и сабель для своего собственного употребления, снабженных подписями по указу императора. В первой партии насчитывалось 60 единиц мечей и сабель, изготовленных в течение 10 лет. Ввиду того, что император Цяньлун высоко ценил все необычное и выдающееся, эти изготовленные по императорскому указу мечи и сабли были пригодны и для боя, и отличались искусной отделкой, сочетая в себе роскошь и практичность, став вершиной мастерства [китайских оружейников] среди личного оружия членов императорского дома.
Чувалов Е.
Император лично дал названия всем саблям и мечам своей коллекции. Давайте рассмотрим императорскую саблю под не совсем понятным с первого взгляда названием Жоубу (柔逋), которое означает
Привести к порядку дезертиров.
Сочетание иероглифов жоубу встречается в географическом труде «Комментарий к канону водных путей» географа и писателя Ли Даоюаня (ок. 466-527) жившего во времена династии Северная Вэй. Ли Даоюань писал:
В глубокой древности было два совершенных меча - это чудесный меч Чжаньлу (выкованный древним оружейником Оу Ецзы) в царствах У и Чу, а также меч Лунцяо (с драконом обвивающим кольцо и рукоятью в виде птицы, принадлежавший Цзиньскому правителю сюнну Хэлянь Бобо (381-425) из Дася. Известны были эти мечи по всей стране, ими возможно было умиротворить жителей окраин и привести к порядку дезертиров. Все они склонялись подобно траве на ветру, и подчинялись от страха все девять областей Китая. Поколениями чрезвычайно ценились сии мечи!
Вышеупомянутый сюнну Хэлянь Бобо (赫連勃勃, 381 - 425), помимо чрезмерной даже по тем временам жестокости, запомнился современникам “экстравагантными” методами проверки качества оружия, изготовленного для себя и своих войск. Сначала к нему приглашались оружейники всех мастей. Затем Хэлянь Бобо ставил мастера по изготовлению луков против мастера по производству щитов на ратный бой. Если стрела пробивала щит, то тот, кто его сделал был сразу же казнен и наоборот. Таким образом за короткое время Хэлянь Бобо добился очень и очень высокого качества вооружения.
Не удивительно, что его меч Лунцяо был легендарен и слава о нем прошла сквозь века, обратив на себя внимание самого Цяньлуна.
Выбор названия для своей сабли императором не случаен. Помимо завуалированного намека на классические мечи-кладенцы древности, который мог быть понятен только высокообразованному человеку, Цяньлун также сделал намек на меч Хэлянь Бобо, который был кочевником сюнну, таким же “варваром” как и полукочевые предки маньчжура Цянлуна. Таком образом сабля Жоубу подобна драгоценному мечу Хэлянь Бобо не только по качеству, но и имеет магическую силу умиротворения всех непокорных.
Очевидно, что один из наиболее интеллигентнейших императоров Китая действительно приложил немало труда, не только создавая чертежи и планы своих мечей и сабель, но и серьезнейшим образом обдумал и дал им названия. Посредством этого он “оживил” смертоносный металл, связал его сакральными узами с глубокой древностью, и еще больше легитимизировал право маньчжурских императоров на трон Поднебесной.
Илья Профатилов, Циндао, 2021
P.S. Спасибо Евгению Чувалову за наводку и предоставленный список фотографий сабель и мечей Цянлуна.