Найти тему
Большое путешествие 🌏

Тетрадь для записи своих долгов перед родственниками: традиция в Абхазии

В песне одной поп-дивы есть строчка «Всех, кому должна, прощаю». Это шутка, о существовании которой мечтают многие, если не сказать все, абхазы. Дело в том, что на протяжение многих веков у этого народа бытует обычай, согласно которому в трудную минуту все родственники и знакомые помогают друг другу, главным образом финансово.

взаимопомощь по-абхазски
взаимопомощь по-абхазски

Разумеется, они вправе рассчитывать на то, что их деньги вернутся им в самый нужный момент. И таких моментов чаще всего бывает 2 вида: похороны или свадьба. Оба эти события требуют от «организаторов» больших затрат. А значит, люди, пришедшие к ним, «по умолчанию» принесут деньги.

свадьба в Абхазии
свадьба в Абхазии

Собственно, поэтому в день похорон в специально отведённое место сажают человека с тетрадкой. К нему подходят люди, называют свою фамилию и дают деньги (конкретной таксы нет - кто сколько считает нужным). Обычно такая тетрадь хранится наравне с семейными ценностями. В случае, если у кого-то из «записавших» будет «светлый или чёрный стол», то первый обязан по сути вернуть деньги, это его священный долг.

долговая тетрадь
долговая тетрадь

Подарки на свадьбу имеют цену, иногда это просто конверт с купюрами, иногда – предметы мебели или иные ценные подарки. Всё это также фиксируется в семейной тетрадке. А если учесть, что свадьбы здесь играют на тысячу и более человек, то по сути только что образовавшаяся ячейка общества уже вечером начнёт знакомиться с теми, кому им придётся в случае необходимости обязательно «вернуть» сумму, эквивалентную подарку.

-4

Можно по-разному смотреть на этот древний абхазский обычай. С одной стороны, если можешь помочь - помоги, при этом не желая получить что-либо взамен. С другой – взять в кредит на памятник или на свадебные нужды в Абхазии едва ли получится, а тут доподлинно известно: «должники» непременно вернут деньги, некогда записанные в тетради. Такая вот касса взаимопомощи получается. Местные шутят по этому поводу, называя эту традицию «кэшбэк по-абхазски».

-5

Традиции и запреты Абхазии: почему невестка должна молчать в доме мужа

Город-призрак, затерянный в горах Абхазии

Как в Абхазии мирно соседствуют друг с другом почти все религии мира