***
to be like as two eggs ― быть похожими как две капли воды
***
to put all one's eggs in one basket ― рисковать всем сразу; поставить все на карту
***
to shave an egg ― делать невыполнимую или бесполезную работу
***
to teach one's grandmother to suck eggs ― учить ученого (старшего ); яйца курицу не учат
***
to have eggs on the spit ― хлопот полон рот
***
there is reason in roasting eggs ― и яичницу делают не без причины; на все есть своя причина.