Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Валерий Грачиков

Один француз не знал русского языка. За что и получил порцию башкирских стрел, хоть и воевал «за наших»

Расскажу я вам сегодня небольшую историю о таком явлении как «дружественный огонь». Это, как вы понимаете, мои читатели, когда свои случайно или по чьей-то дурости попадают по своим. Вот и в этом случае была и ошибка, и дурость одновременно.
Дело было во время одной из русско-шведских войн, ведь, как известно, больше чем со шведами мы воевали только с турками и поляками. Увы, добродушные

Расскажу я вам сегодня небольшую историю о таком явлении как «дружественный огонь». Это, как вы понимаете, мои читатели, когда свои случайно или по чьей-то дурости попадают по своим. Вот и в этом случае была и ошибка, и дурость одновременно.

Дело было во время одной из русско-шведских войн, ведь, как известно, больше чем со шведами мы воевали только с турками и поляками. Увы, добродушные соседские отношения они такие. Так вот, дело было в сентябре 1789 года. Так получилось, что в Финляндии, на суше, сложил свою буйную голову адъютант русского адмирала принца Нассау-Зиген. Про принца будет отдельный рассказ, настолько он был великолепен, а пока про неудачу его адъютанта.

Так получилось, что адъютант де Вараж был французом, перешедшим на русскую службу. Как оказалось, на свою голову.

Де Вараж принимал участие в десанте на финском побережье, организованном галерной флотилией Нассау-Зигена. Десант действовал вместе с сухопутными войсками, в составе которых были в том числе и башкиры. Все получилось удачно, противник, то есть шведы были разгромлены и отступали. Русская армия занималась преследованием. Во время этого преследования и случились «обознатушки», весьма печальные для «французского морского офицера кавалера Деваража».

Как оказалось в ходе разбирательств, де Вараж после высадки не хотел пешком следовать за войском и пошел в ближайшую финскую деревню, чтобы там раздобыть лошадь. При этом ни по-русски, ни «по-чухонски» он говорить не умел. Заметив рядом с деревней лошадей, он поймал одну, уселся и поехал через лес, пытаясь разыскать русскую армию. Что характерно, армию он нашел, так как встретил башкир.

-2

Башкиры увидели перед собой какого-то непонятного кавалера, на котором были нацеплены иностранные ордена, а на все вопросы, которые ему задавали всадники, отвечал по-французски. Поэтому башкиры решили, что перед ними иностранный офицер и решили его взять в плен. Француз сдаваться не захотел, выхватил саблю и стал отбиваться. Башкиры, недолго думая, изрешетили слишком ретивого противника стрелами, потом сняли с него ордена и доставили … к принцу Нассау-Зигену, потребовав от того награды за то, что убили какого-то знатного шведа.

Что характерно, никому ничего, скорее всего не было. Потому что секретарь Екатерины в дневнике записал:

«Веража убили наши башкирцы. Сам виноват: скакал, вылупя глаза на чухонской лошади в синем сертуке и не знал ни слова по-русски…»

В общем-то, ни отнять, ни прибавить.

-----------

Для того, чтобы было удобнее находить мои статьи на Дзене, подпишитесь на канал и тогда его удобно изучать в разделе подписок.

Мои статьи и видео доступны также во «ВКонтакте » на YouTube, в Инстаграм