Разговорная речь, аудирование (слушание), чтение и письмо не развиваются с одинаковой скоростью. Как правило, навыки чтения развиваются быстрее, чем навыки аудирования . А навыки письма — быстрее, чем навыки устной речи. Чтобы освоить язык, нужно развивать все четыре навыка.
Сколько времени вы тратите на аудирование? Так же, как чтение (пассивная деятельность) стимулирует письменную речь (тоже пассивная деятельность), аудирование (активная деятельность) стимулирует устную речь (тоже активную деятельность). Чем больше вы слушаете, а затем повторяете, тем лучше вы сможете говорить .
Чтение и письмо — это безмолвные занятия. Говорение и аудирование требуют больше усилий, чем чтение и письмо. Язык, видимый на странице, неуловим, как клубы дыма, когда на нем говорят. Можно остановиться и проанализировать написанное слово, но произносимое слово уловить сложно. Это означает, что аудирование и говорение требуют больше времени на обработку. Язык нужно слушать и произносить чаще, чем на нем читать или писать. Слушайте иностранный язык, соответствующий вашему уровню , и повторяйте услышанное.
Правильное аудирование
- Возьмите любой отрывок аудиотекста длительностью 1 минута. Прослушайте 20 секунд текста, сделайте паузу в течение 2 секунд. Прослушайте следующие 20 секунд, сделайте паузу в течение 2 секунд, прослушайте оставшийся текст. Итак, 20 секунд слушаем – 2 секунды пауза — 20 секунд слушаем – 2 секунды пауза — 20 секунд слушаем.
- Прослушайте текст сначала без пауз 2 или 3 раза.
- Прослушайте сначала 10 секунд текста, повторите вслух услышанное. При этом записывайте свой голос. Прослушайте следующие 10 секунд текста. Повторите вслух услышанное и т. д., пока вы не повторите всю минуту записи.
- Сделайте перерыв — возвращайтесь к аудиотексту не раньше, чем через 2 часа.
- Прослушайте весь текст.
- Прослушайте 20 секунд текста, повторите вслух услышанное. При этом записывайте свой голос. Прослушайте следующие 20 секунд текста. Повторите вслух услышанное и т. д., пока вы не повторите всю минуту записи.
- Сделайте перерыв — минимум 2 часа.
- Прослушайте 30 секунд текста, повторите вслух услышанное. При этом записывайте свой голос. Прослушайте следующие 30 секунд текста и повторите вслух услышанное.
Делайте это упражнение с разными звуковыми дорожками каждый день в течение 2 недель. Вы будете удивлены результатом, гарантирую!