Типичный офисный планктон — группа ребят лет 30 — развлекается в шумном ночном баре. Вдруг они замечают одинокую девицу. Она сильно пьяна, она одинока и легкодоступна. У парней тут же возникает идея склеить пьяненькую, но решается сделать это только один. И он ещё пожалеет о своей решительности!
Когда коварный тусовщик привезёт миловидную незнакомку домой и начнёт домогаться, невзирая на её вялое сопротивление, вдруг выяснится, что девушка совсем не пьяна. Представьте себе неприятное удивление парня, когда обессиленная, обмякшая, она вдруг села на кровати и чётким, твёрдым голосом начала упрекать его за недостойное поведение.
Так начинается фильм, который в русской локализации называется «Девушка, подающая надежды». Перевод названия опять не самый удачный, ведь кажется, что речь идёт о какой-то талантливой писательнице или станочнице, или о политической активистке, которая надежды подаёт карьерного плана. На самом же деле, героиня зарождает у мужчин совсем иного рода надежды. То есть, фильм можно было бы перевести как «Динамистка» или «Динамщица». Впрочем, я рад, что переводчики на этот раз постарались всё же перевести название близко к оригинальному, почти дословно — «Promising Young Woman».
Но осторожно, не обманитесь с русскоязычным названием. Это не комедия и не производственная драма. Жанр фильма определяют на IMDb как триллер или криминальную драму. На деле же это оформившееся, но не получившее официального статуса «жанра» направление фильма мести. Подруга героини во время учёбы в ВУЗе была сильно оскорблена. Поскольку сама она мстить обидчикам не смогла в силу обстоятельств, которые я не стану спойлерить, за отмщение берётся персонаж актрисы Кэри Маллиган.
Месть эта скорее психологическая, хотя иногда Кассандра (так зовут героиню) жестока не только в моральном плане. Её дерзкое поведение и хитрая стратегия настраивает зрителя на оригинальное и увлекательное кино. Но это тоже оказывается обманом: минут через 20 повествование скатывается в привычную по многим фильмам колею и становится довольно предсказуемым. Дерзости в героине убавляется, развитие сюжета замедляется. И хотя в конце нас ждёт довольно необычный и смелый финт ушами от сценариста, финал всё равно остаётся довольно предсказуемым и нравоучительным. Таким образом, кинолента оказывается такой же динамщицей, как и её героиня.
Меж тем, посмотреть фильм «Девушка, подающая надежды» стоит. Хотя бы ради актёров. Кэри Маллиган сейчас номинируется за роль мстительной Кассандры на «Золотой глобус» (равно, как режиссёр и сценарист Имеральд Феннелл, да и сам фильм), а актрисе предрекают ещё и вторую номинацию на «Оскара». Весьма неожиданно и любопытно было увидеть в фильме Клэнси Брауна, который из-за своей характерной внешности даже сейчас, в более, чем зрелом возрасте играет обычно каких-нибудь громил и злодеев («Горец», «Звёздный десант»). Здесь же ему досталась роль любящего папы, такого заботливого, уютного и домашнего. Да, он за весь фильм из-за обеденного стола практически не поднимается! А рядом с ним — незабываемая «мама Стифлера» из комедийного киносериала «Американский пирог». Здесь Дженнифер Кулидж тоже «мама», но не милфа, а тоже по-домашнему уютная женщина.
Забавно что в фильме появляется ещё одна физиономия из подростковых комедий. Только Кристофер Минтц-Пласс амплуа в «Девушке, подающей надежды» не меняет. Он опять играет чувака, который пытается добиться близости с девушкой не совсем честными способами.
Вот такое кино! Профессионально сделанное, хорошо сыгранное, но скучноватое. И несколько печальное для ловеласов. Похоже, в современном мире даже «склеить» пьяненькую красотку становится непростительным преступлением.
