Катюшка взобралась на меня верхом и делает вид, что скачет, как на лошадке. От меня требуется лишь издавать цоканье и изображать легкую тряску.
Рядом садится Валюша и наблюдает за нашей игрой.
- Сюся, - говорит Катя, указывая на сестру.
- Валюша? - уточняю я, правильно ли поняла ее.
- Дя, Сюся, - кивает Катя.
Раньше она обеих сестер называла Монями. Теперь четко разделяет, Соня - это Моня, а Валюша - Сюся.
Тычет пальцем по очереди в Валюшу (Сюся), потом в себя - ляля, а потом в меня:
- Игога.
- Что? Я лошадь?
- Дя. Мама - игога.
***
Две новости, связанных с блогом. Хорошая и не очень.
Хорошая заключается в том, что youtube монетизировал мой канал. То есть, теперь видео тоже может приносить доход теоретически. Но я настолько не разбираюсь в этой теме, что с трудом представляю, как это все будет происходить. Сижу весь день читаю статьи и форумы.
А вот вторая новость такая себе. Непонятная. Может, еще наладится все, просто баг какой-то или временные перебои на Дзене. Доход в последние дни упал более чем в два раза, при том, что статистика ровная. Показы там, дочитки, лайки - все как обычно. А доход обрушился.
Написала своему куратору, сказал, попробует разобраться. За три года ведения блога на Дзене такое впервые.
У меня есть предположение, что рекламодатель мог снизить расценки по каким-то причинам, но наверняка знает только администрация Дзена, а они такими новостями не делятся со своими авторами.
Что ж, буду наблюдать. Может, наладится еще.
***
Хочу поделиться видео, где Катя играет с Соланжи.
Она вообще очень любит нашу помощницу. Ходит за ней хвостиком. провожает до ворот, когда та уходит.
Это видео любопытно тем, что Катюша говорит одновременно на двух языках здесь. Это обычное дело для детей-билингвов, лет до 4-5 они могут смешивать языки.
- Olha, uva! - говорит она по-португальски (смотри, виноград!), обращаясь к Соланжи, а потом говорит уже мне, - Мам, ува! Воть этя.
Дети-билингвы выбирают наиболее простой вариант произношения слова. Виноград - сложно сказать, а ува просто. При этом, она понимает, что оба слова обозначают одно и тоже и со временем начнет разделять языки. С мамой надо говорить виноград, а с папой ува.
Интересные процессы у них в головах происходят, наверное. Такая мешанина слов. Нужно время, чтобы разобраться.
***
Сделала панорамную фотку нашего дома. Зал и кухня вместе, так прикольно получилось.
Наверное, если нажать на фотку, она увеличится. Надо на веранде также снять.
***
Завтра будет трудный и интересный день, встать придется часов в 6 утра, потому что к девяти мы должны быть в одном месте в часе езды от нас. А после успеть отвезти детей в школу. Поэтому сегодня только один пост. Потом расскажу, куда ездили.
Хорошего вам дня, друзья!
Пост-знакомство - Из русской деревни в джунгли Бразилии.