to cry wolf ― поднимать ложную тревогу
***
to have a wolf in one's stomach ― сильно проголодаться
***
to see (to have seen ) a wolf ― лишаться дара речи; язык прилип к гортани
***
to keep the wolf from the door ― бороться с угрожающей нищетой; перебиваться с хлеба на квас
***
to wake a sleeping wolf ― напрашиваться на неприятности
***
to have (to hold ) a wolf by the ears ― быть в безвыходном положении, не иметь пути к отступлению
***
a wolf in a lamb's skin (in sheep's clothing )― волк в овечьей шкуре