Эллиот беременна. Ее пациентка смертельно больна. Старушка просит Эллиот остаться с ней в ее последние минуты жизни.
Эллиот, уже серьёзный врач, обещает, что будет рядом. В 23:00 она покидает больницу и едет спать домой.
У кровати умирающей женщины остаётся девушка интерн, сидит с ней всю ночь, провожает старушку в последний путь.
Утром, разочарованная интерн отчитывает Эллиот,обвиняет ее в том, что врач поступила бесчеловечно.
На что героиня сериала отвечает:
Если бы я осталась с ней, сегодня я не смогла бы спасти ещё 3 жизни. Понимаешь, иногда нам нужно выбирать себя ради других.
Он устал. Спит по 4 часа. У него двое детей. Работа. Жена.
Говорю ему:
- Ромка, наши границы долга в нашей голове и только в ней. Кто запрещает тебе выкрасть полтора часа жизни и пойти погулять? Только ты сам. Когда ты счастлив, ты даришь людям больше , чем когда ты в отчаянии. Все это внутри нас, понимаешь ?
- Ну возможно ты права, вот потеплее будет , обязательно прогуляюсь.
Скорей бы.