Отец везёт дочь домой. Наконец, после стольких операций, долгого лечения и процедур, его семнадцатилетняя девочка вернётся к нормальной жизни. Всё закончилось.
Только этот извращенец, «ублюдок», что так изрезал лицо его Берте, не найден.
«Но, ничего, он своё получит!» – думает отец, поглядывая на дочь.
- Потерпи, родная, - гладит её по руке, утешает, - Вот увидишь, всё будет хорошо.
Берта поднимает глаза на отца, и он захлёбывается жалостью к ней. Отвернулся.
Красивый осенний парк закончился, въехали в город. Тихие улочки с редкими прохожими.
***
По тротуару вдоль дороги идёт парень в бейсболке лет тридцати. Дочь неожиданно заволновалась. Ёрзает, мечется, машет руками.
- Он! Он! Это он! – вдруг кричит Берта, - Папа это он меня…
Отец резко тормозит. Крутит головой на неё и на парня.
- Это он? - недоверчиво спрашивает отец. Он не ожидал найти «подлеца» так быстро, переспрашивает - Точно он?
Девочка рыдает в истерике, чем убеждает отца окончательно.
Он выходит из машины, открывает багажник и берёт свёрток. Этот пакет лежит в его машине с того самого дня, как нашли дочь. Тогда он принял решение убить изверга. Смерть – это всё, что он заслуживает.
Быстро догоняет парня и осторожно, стараясь не привлекать его внимания, идёт следом.
«Надо выбрать укромное место, - решает про себя. – Ну же, ну!» Обречённый, к счастью, сворачивает в глухой переулок.
«Вот, ты и попался, - радостно провозглашает Билл Симсон. Подбегает, на ходу разворачивая свёрток, и наносит удары ножом. Бьёт с остервенением, с ненавистью, с отчаяньем.
***
Переводит дыхание. Плюёт на лежащее тело, отряхивается и идёт прочь.
Он не рад, но удовлетворён.
Садится в машину, прячет в бардачок кровавый пакет.
- Вот и всё! – сообщает, улыбаясь дочери, - Всё закончено, зло наказано.
Заводит машину, но…
***
Берта снова тычет пальцем теперь в сорокалетнего мужика в яркой синей куртке, и кричит:
- Он! Он! Это точно он! – вопит Берта, - Папа это он меня мучил…
Отец ошарашен.
«Выходит, что с тем парнем «ошибочка» вышла… - понимает отец, - Но «подлец» не должен жить! Нет!»
Нагибается, шарит в бардачке. Достаёт злополучный свёрток. Собирается выйти из машины, и…
Дочь опять кричит. Судорожно тычет пальцем в переходящего дорогу старика с тростью. Затем в другого мужчину с портфелем и другого… Она рыдает и кричит.
Отец обнимает дочь и прижимает к себе. По его щекам текут слёзы, он всё понял.
Его бедная девочка в каждом прохожем видит того изувера, в каждом…
«Так за что же я убил того парня? Как же так? – казнит себя несчастный отец, - Месть? Слепая месть!»