Майк сидел в кресле-качалке под навесом. Джессика и дети вышли из машины.
- Идите в дом, мне надо поговорить с папой, – обратилась Джессика к детям.
- В дом? Одни? – переспросила Сьюзан, – ни за что!
-Ну, хорошо, хорошо. Побудьте на улице.
Майк подошёл к Джессике и взял пакет из её рук.
- Я уже начал думать, что с вами что-то случилось?
- Всё нормально, Майк, я просто зашла в одно интересное место и поговорила с человеком, который взялся нам помочь, – поцеловала мужа в щеку Джессика.
- Помочь? С чем?
- Разобраться с незваными гостями, которые поселись в доме без нашего ведома и причиняют нам неприятности, которых у нас и без привидений достаточно!
- Каким образом она это сделает?
- Майк, ты только не нервничай. Эта женщина хочет установить с ними контакт и узнать, что им от нас нужно.
- Нет, это-то я понимаю, но каким образом она установит с ними контакт?
- Бренда Грин, так зовут эту женщину, сказала, что для общения с призраками есть специальная доска. «Доска Уиджа», может быть, ты слышал о такой?
- Как же, конечно слышал! – Майк покачал головой. – Да, до чего же мы дошли, будем устраивать дома спиритический сеанс! И это двадцать первый век!
- Но согласись, Майк, и призраки в доме тоже не укладываются в понятия нынешнего времени.
- Пожалуй, ты права, Джесс. Что ж, пусть попробует, только я в этом не хочу принимать участия.
Сандерсы снова провели ночь, расположившись в гостиной. Никакой активности со стороны призраков замечено не было. Вечером, после ужина, к дому Сандерсов подъехал автомобиль. Бренда Грин достала из багажника большую картонную коробку, в которой была доска для общения с призраками. Джессика, увидев гостью в окно, вышла ей на встречу. Был чудесный вечер, пели цикады, а в воздухе носились ароматы еды, которую готовили в соседних домах, перемежающиеся с запахом цветущих кустов рододендрона.
- Я рада приветствовать вас, миссис Сандерс! – улыбнулась хозяйке Бренда Грин. – Будьте так любезны, помогите мне, возьмите из багажника зелёную коробку, в ней находятся необходимые для сеанса принадлежности.
Джессика достала из багажника автомобиля миссис Грин зелёную коробку, после чего Бренда закрыла его.
- Ну, что ж, ведите меня в дом, будем обследовать комнаты.
- А зачем это нужно? – Спросила Джессика.
- Обычно сеанс лучше проводить в той, где активность потустороннего присутствия наиболее ярко выражена. Так легче и нам, и тем, с кем мы будем говорить.
- Мой муж отказался принимать участие в сеансе, – сказала Джессика, открывая входную дверь, пропуская вперёд себя Бренду Грин.
- Вам придётся его уговорить. В сеансе должны принимать участие все члены семьи. – Бренда опустила коробку с доской «Уиджа» на стол.
- Хорошо я поговорю с ним. Он у себя в кабинете.
Джессика обратилась к дочери:
- Сьюзан, угости миссис Грин лимонадом, я поднимусь к отцу.
- Да, мама, – встала с дивана Сьюзан и направилась к холодильнику.
Майк-младший с интересом смотрел на коробки, которые принесла миссис Грин. Ему думалось, что там лежат человеческие черепа, скелеты жаб и ящериц, а также стеклянные колбы непременно с кровью христианских праведников.
После непродолжительных уговоров Джессики, Майк согласился принять участие в сеансе общения с духами. А Бренда Грин, тем временем, достав из зелёной коробки хрустальный маятник, начала ходить с ним по гостиной, проверяя, где его колебания будут наиболее сильными. За этим занятием её застали Майк-старший и Джессика, спустившиеся в гостиную.
- На первом этаже довольно сильно чувствуется воздействие полей иного мира, смотрите, как ведёт себя маятник, – указала на него Бренда.
Маятник, всё время менял направления своего вращения. Он, то начинал раскачиваться из стороны в сторону, то принимался вращаться по часовой или против часовой стрелки, словно кто-то неведомый менял его траектории.
- Здесь явно были призраки, они оставляют энергетический след, который считывает маятник, – пояснила происходящее Бренда Грин. – Теперь мне надо сходить на второй этаж, вы проводите меня? – обратилась она к Джессике.
- Да, провожу. Идёмте.
Майк сел на диван рядом с сыном и включил телевизор.
Оказалось, что в спальне у Сьюзан потусторонне влияние было проявлено наиболее сильно. Поэтому миссис Грин попросила поставить в центре комнаты стол и принести стулья по количеству участников сеанса. Майк нехотя повиновался. Через час всё было готово к сеансу. В спальне у Сьюзан пахло благовониями, которые Бренда Грин воскурила в специальной вазочке. Горели свечи, а на столе лежала доска «Уиджа» с планшеткой указателем в центре. Когда все были в сборе, Бренда Грин дала некоторые рекомендации Сандерсам на случай когда начнётся общение с призраками. Они касались того, что не следует паниковать, когда призраки начнут отвечать на вопросы и ни в коем случае нельзя покидать круг, пока сеанс не окончен. Бренда Грин и семья Сандерсов ждали полуночи. Когда стрелки часов замерли в верхней позиции, Бренда сказала:
- Сейчас мы определим того из вас, с кем призракам будет легче всего общаться, то есть – медиума. Вы по очереди будете класть руки вместе со мной на указатель, а призраки сами ответят, кто будет посредником между ними и остальными. Начнём с вас мистер Сандерс!
Майк скептически вздохнул и коснулся кончиками пальцев планшетки-указателя, на которой уже лежали руки Бренды. Она шепотом произнесла:
- О, бесплотные духи, ответьте, здесь ли вы? И подходит ли этот человек для общения с вами?
Указатель стоял на месте.
Следующей была Джессика. Результат был такой же. Затем руки на планшетку положила Сьюзан, но никого движения не последовало. С Майком-младшим повторилось то же самое.
- Я же говорил, что это пустая затея! – вставая, сказал Майк-старший.
- Присядьте, мистер Сандерс! Давайте попробуем ещё раз. Положите свои пальцы на планшетку, – мягко и в то же время с волевым посылом в голосе сказала Бренда Грин.
Майк, повинуясь, сел на своё место. С ещё большим скептицизмом и неохотой он положил свои пальцы на планшетку-указатель.
- О, бесплотные духи, ответьте, здесь ли вы? И подходит ли этот человек для общения с вами?
Планшетка слегка дернулась. Майк посмотрел на Бренду, а все остальные на Майка.
- Что это? – спросил Майк у миссис Грин.
- Они здесь! – ответили Бренда.
О, бесплотные духи, ответьте нам, здесь ли вы? И подходит ли этот человек для общения с вами?
Указатель медленно увлек руки Майка и миссис Грин, духи ответили «Да».
- Вы будете медиумом, мистер Сандерс! Призраки выбрали вас! – посмотрел Бренда на Майка, скептицизм которого потихоньку начинал таять.
- Что мне нужно делать? – спросил тот.
- Просто задавать интересующие вас вопросы, – ответила Бренда. – Но сначала я спрошу их.
Бренда обратилась к призракам.
- Ответьте мне, сколько вас и как к вам обращаться?
- Планшетка обозначила буквы, сложив которые стало понятно, что в комнате присутствует два призрака. На вопрос об их именах они ответили, что зовут их Джеймс и Сара.
- Что вам от нас нужно? – спросила Джессика.
- «Мы хотим помочь», – был ответ.
- В чём помочь? – непонимающе спросил Майк.
- «Сохранить дом», – ответили призраки, передвигая табличку.
- Сохранить дом? Но как? – переспросил Майк.
Планшетка начала перемещаться по доске.
- «Нам нужен номер вашей банковской карты»
- Бред какой-то! – произнёс Майк.
- Майк, вы помните номер вашей карты? – поинтересовалась Бренда.
- Нет, конечно, – возмутился Майк, – но я могу сходить за ней, если так нужно.
- Не кипятись, милый! – положила руку на плечо мужу Джессика.
- Джеймс, Сара, – обратилась миссис Грин к призракам, – можем ли мы нарушить круг?
- «Да», – ответили призраки.
- Мистер Сандерс, сходите за вашей банковской картой!
Всё происходящее могло бы показаться Майку бредом, если бы он сам не почувствовал, как некая сила заставляет планшетку-указатель передвигаться по доске. Майк встал из-за стола, сходил к себе в кабинет и через минуту вернулся с банковской картой.
- Вот карта, – Майк положил карту рядом с доской «Уиджа».
- Майк, положите руки на указатель, и продиктуйте номер карты, – попросила Майка Бренда Грин.
- Хорошо, – ответил Майк и продиктовал номер карты.
- Мам, а можно я задам вопрос? – обратился к матери, сидевший до этого времени молча, Майк-младший.
Джессика вопросительно посмотрела на Бренду, та молча, кивнула в ответ.
- Спрашивай, Майк, – погладила сына по голове Джессика.
- Почему вы пугаете нас и особенно Сьюзан? – спросил Майк-младший.
Планшетка начала скользить по доске, а Майк-младший начал составлять буквы в слова.
- «Нам надо было привлечь ваше внимание, извините», – прочитал Майк-младший.
- Вы больше не будете этим заниматься? – вмешалась в разговор Сьюзан.
- «Не будем» – ответили призраки.
Вдруг, планшетка-указатель начала двигаться, увлекая руки Бренды и Майка за собой.
Майк-младший читал вслух.
- «С вами общается Сара. Мне надо поговорить с моей мамой, помогите мне в этом!»
После этого планшетка замерла.
- Хочет ли кто-нибудь задать ещё вопрос? – обратилась Бренда Грин к Сандерсам.
Майк-старший посмотрел сначала на жену, та помотала головой, после он взглянул на дочь и сына, те повторили жест матери. Майк-старший ответил Бренде:
- У нас больше вопросов нет.
- Тогда надо закончить сеанс, – сказала Бренда, обведя взглядом семью Сандерсов.
Она убрала свои пальцы с планшетки-указателя.
- Мистер Сандерс, вы можете отпустить указатель.
Майк старший вслед за Брендой снял пальцы с планшетки.
- Джеймс и Сара, мы благодарны вам за разговор с нами! Простите нас, если мы чем-то обидели вас. Если вы потребуетесь нам снова, мы призовём вас, а сейчас, прощайте!
Когда Бренда Грин уезжала от Сандерсов, Джессика задала ей вопрос, могут ли они сегодняшнюю ночь спать в своих комнатах, и не потревожат ли их привидения. Та клятвенно заверила семью Сандерсов, что те призраки, с которыми они общались сегодня – самые удивительные из всех, с которыми ей приходилось иметь дело. По её мнению, они не потревожат Сандерсов.
Когда дети улеглись спать и родители остались одни, Джессика спросила у мужа:
- О чём ты думаешь, Майк?
- Мне не дают покоя имена, которыми назвались те, с кем мы общались. Они назвались Джеймсом и Сарой, я сейчас вспомнил, что когда покупал дом, агент по продажам как-то упомянул имена Джеймс и Сара, он сказал, что до нас этот дом хотела приобрести пара с такими именами, но перед днём заключения сделки они попали в автокатастрофу, в которой оба погибли. Я никак не могу вспомнить их фамилии, но точно помню, что агент говорил о том, что это была незамужняя пара, и что они собирались сыграть свадьбу после покупки дома.
- Печальная история! Ты думаешь это они? – Джессика смотрела на мужа, ожидая ответа.
- Я не уверен, но интуиция мне подсказывает, что это вполне возможно.
- Пойдём спать, Майк, уже поздно.
- Да, идём, Джесс, твоя знакомая обещала нам ночь без приключений, я в последние дни чертовски не досыпаю!
Ночь действительно прошла спокойно. Утром Сандерсы собрались в гостиной за завтраком. Была суббота, поэтому было решено ехать после обеда в парк. Майку всё никак не давали покоя имена, которыми назвали себя призраки во время сеанса. Он решил позвонить агенту, который продал ему дом, что и сделал. Когда он спустился из своего кабинета, то обратился к Джессике:
- Джесс, я был прав, только что я говорил с агентом по продажам, помнишь того, что продавал нам дом? Так вот он подтвердил, что тех покупателей, которые хотели купить дом до нас, звали Джеймс Салливан и Сара Джонсон. Имена совпадают, я даже узнал адрес, по которому проживала Сара Джонсон. Агент сказал, что по данному адресу в настоящее время должна проживать её мать. Мне кажется, надо съездить к ней.
- Если ты считаешь, что есть смысл в этом, то давай доедем до неё в понедельник, после того как я отвезу детей в школу.
- Договорились, – улыбнулся Майк, – Скажи, ты уже собрала корзину с продуктами для поездки в парк?
- Собрала.
- А мои любимые бутерброды с ветчиной положила?
- Положила. Иди, поторопи детей, нам пора ехать.