Найти тему
Лингвоед

Знаете ли вы, кого в семье называли "уй"?

Семейно-брачные отношения играют важную роль в самых различных обществах. В прошлом, когда не были развиты другие типы социальных связей (дружеские, профессиональные), именно родство становилось основой структурирования общества. Племена и кланы ведут свой отсчет от известного предка, фигура которого окружена тайнами и мифами.

Однако в ситуации тотальной глобализации люди оказываются включены в самые разнообразные социальные связи. Постепенно из круга расширенной или большой семьи мы перебираемся в нуклеарную семью: узкий круг самых близких родственников, в который входят только прямые родственники: родители и их дети.

-2

Язык остро реагирует на такие изменения. Постепенно из сознания людей стираются значения слов сват, деверь, золовка, шурин. Мы ещё можем вспомнить их написание, но вот точный смысл назовут далеко не все.

Некоторые слова теряют и свой графический облик: у современного носителя русского языка языка вполне может возникнуть проблема с выбором между вариантами свекор, свёкр или свёкор.

Какой вариант вам кажется правильным? Напишите об этом в комментариях!

Существовали и такие термины родства, которые практически не употребляются в наши дни. Одним из них является уй/вуй. Сможете ли вы угадать, что оно означает?

Правильный ответ

Семейные связи играли большую роль в политической жизни Руси. Выгодный брак мог привести к появлению могущественных пособников, которые всегда готовы помочь в трудную минуту. Или хотя бы избежать военных столкновений:

Святослав не хотел против вуя своего Изяслава воевать, но, опасаясь стрыя Святослава, не смел от него отстать.

В этом отрывке князь Святослав оказался в очень непростой ситуации. С одной стороны, он опасается стрыя (брата отца), а с другой — вуя (брата матери). Действительно, очень сложный выбор!