Три года назад в преклонном возрасте скончался Vic Damone (Вик Дамоун) - один из самых привлекательных голосов эпохи, в которой ищут и находят утешения те, кому опротивела современность с её стадионами и аренами, дрессированными вундеркиндами-виртуозами и чудовищным балластом нескольких поколений зажившихся инфантилов.
В репертуаре Пэта Буна была симпатичная баллада "Дружеское увещевание", чье название удивительно точно характеризует манеру, в которой пел Вик Дамоун. А пел он в основном о любви, увещевая посетить экзотические места, где слушателя непременно ждет романтическая встреча с прекрасной незнакомкой.
Его концептуальный альбом на кубинско-гавайские темы обладает гипнотическим потенциалом на уровне Pet Sounds Бич Бойс.
В реальной жизни певец был одно время женат на Пьер Анджели, чья хрупкая психика не выдержала нагрузок "фабрики грез". В его активе также найдутся удачные кино-роли.
Пэт Бун был нами упомянут не случайно. Определенное сходство интонации и тембра служит гарантией качества материала.
К шестидесятым он занимал почетное место в большой тройке лирических баритонов, куда кроме него входили Бадди Греко и всё тот же набожный денди Пэт Бун.
Хотя начинал он в послевоенные годы, тогда же, когда Дин Мартин с Элом Мартино и Бобби Фишером. Позднее к ним присоединились представители более молодого поколения итальянской диаспоры - Бобби Дэрин, Дион Ди Муччи с одной стороны. С другой - замечательный Джек Джонс, принципиально игнорировавший соблазны рок-н-ролла, предписанные ему по возрасту.
Вик Дамоун тоже не молодился, но стандарты в его исполнении звучали свежо и современно, словно были переписаны заново накануне "британского вторжения".
Пэт Бун и Бадди Греко делали ставку на кантри, адресованное городскому человеку, знакомому с седлом и кольтом сугубо по вестернам, и это работало. Вик Дамоун также выпустил пару приятных альбомов в стиле country politan, исполнив в самом конце одного из них Dream On Little Dreamer, в самом конце прошлого века возрожденную автором этих строк с ансамблем "Запрещенные барабанщики".
Само собой, наше версия была шуточной пародией, не более того. Но и сам Big Vic Damone, несмотря на внешность героя-любовника, обладал приличным даром комедианта, как его великий соплеменник Дино.
В мемуарах Нодди Холдера фигурирует суетливый импрессарио, недоумевающий, почему "безголосый" Синатра в паричке гремит, а голосистый натуральный брюнет Дамоун последнее время не востребован.
Не уверен, что это место попало в русский перевод, ведь имя этого артиста ни о чем не говорит любителям Slade. Но Синатра действительно называл своего коллегу одним из лучших. Второй был, естественно, Мэтт Монро.
Vic Damone (Vito Rocco Farinola ; June 12, 1928 – February 11, 2018)