На планете найдётся немного человек, кто не слышал бы название этого легендарного корабля и не содрогнулся бы в ужасе, представляя судьбу его экипажа. «Летучий голландец» уже больше 4 веков является предметом устных страшилок и газетных статей, темой для документальных передач и литературы, как научно-популярной, так и художественной. О «Летучем голландце» даже опера была написана! Вот только подробности самой легенды помнят немногие. С неё и начну.
Легенда о капитане Ван Страатене
В 1641-м году парусник «Летучий голландец» шёл на всех парусах из Ост-Индии в родные Нидерланды. Управлял кораблём сварливый капитан Филипп Ван Страатен. Помимо экипажа на борту находилась влюблённая пара, которую капитан обязался доставить на родину. Вот только не довёз.
Девушка оказалась очень уж привлекательной особой. Ван Страатен во время пути влюбился в неё и решил, что завладеет ею, чего бы это ему ни стоило. Он расправился с женихом, но это не помогло ему стать на место соперника. Девушка не только отклонила грубые ухаживания капитана, но и сбросилась в волны океана, чтобы не достаться душегубу.
На этом злодеяния Ван Страатена не закончились. Он начал расстреливать членов своей команды, выразивших недовольство упрямством капитана, который снова и снова вёл «Летучий голландец» в обход мыса Доброй Надежды. Шторм мешал это сделать, но на предложение дождаться установления хорошей погоды, Ван Страатен ответил бранью.
Согласно легенде, капитан Ван Страатен воскликнул: «Никто из нас не сойдёт на берег, пока мы не обогнём этот чёртов мыс». Якобы, этим он сам вынес себе приговор: разгневанный злодействами голландца Бог обрёк Ван Страатена и весь его экипаж вечно скитаться по морям и никогда не выходить на сушу.
У легенды (не столь уж древней – первые упоминания о ней относят к 1790-му году) существуют вариации. Так, например, в некоторых версиях капитана зовут не Ван Страатен, а Филипп Ван Дер Деккен. Кроме того, меняются и причины проклятья. В некоторых версиях утверждается, что капитан проиграл в азартную игру некоему демоническому существу, в других, что продал душу дьяволу. Неизменным остаётся в этой истории одно – название корабля и незавидная участь его экипажа.
Фильмы про призрачное судно капитана Ван Страатена
Как ни странно, при всей популярности легенды о «Летучем голландце», экранизировалась она крайне редко. Да и само по себе судно под таким названием хоть и упоминается в фильмах к месту и не к месту, в кадр вплывает не то, чтобы очень часто.
«Летучий голландец» / The Flying Dutchman (1923)
Самая первая попытка перенести легенду на киноэкраны предпринята в Америке. Удивительно, но по жанру эта чёрно-белая, немая картина режиссёра Ллойда Би Карлтона была мелодрамой. В центре сюжета стояли взаимоотношения капитана Филипа Вандердекера и его привлекательной пассажирки. К сожалению, о художественных качествах картины судить невозможно — из неё сохранилось ни единого кадра.
«Пандора и Летучий Голландец» / Pandora and the Flying Dutchman (1951)
Вторая экранизация страшной легенды… и опять мелодрама! Это масштабная постановка американского сценариста и режиссёра Альберта Левина, который взял на главные роли достаточно крупных кинозвёзд того времени. Ава Гарднер сыграла роковую красотку и сердцеедку Пандору, которая сама полюбила только одного мужчину – таинственного морехода Хендрика Ван Дер Зи (его сыграл Джэйсон Мэйсон). По ходу действия выясняется, что возлюбленный Пандоры – никто иной, как капитан «Летучего голландца», слоняющийся по морям со своим экипажем аж с середины 17-го века (а сюжет фильма развивается в 30-ые годы века 20-го). Достойное британское кино, сравнительно недавно реставрированное Мартином Скорсезе.
«Летучий голландец» / Der fliegende Holländer (1986)
Этот западно-германский телевизионный фильм Брайана Ларджа — не более, чем увековеченная театральная постановка одноименной оперы Рихарда Вагнера. Существуют и другие, но эта запись считается наиболее интересной и масштабной. По сюжету некий голландец Даланд знакомится с капитаном таинственного корабля и намеревается выдать за него замуж свою дочку (в расчёте на сказочные богатства морехода). Но выясняется, что корабль жениха заполнен не сундуками с золотом, а призраками.
«Легенда» / The Legend (2012)
В этой французской мелодраме (да, опять!) девушка по имени Бернадет приезжает в Полинезию, надеясь обрести там большую любовь. Любовные мечтания начинают воплощаться, когда она знакомится с моряком, прибывшим в живописную лагуну на таинственном судне. Малоизвестное кино режиссёра Кристиана Лара для любителей красивых экзотических пейзажей и романтичных историй.
«Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» / Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2007)
Неожиданно, но лучше, красочнее, подробнее и масштабнее всего легенда о «Летучем голландце» была раскрыта в диснеевской франшизе про пиратов. А точнее — во второй части похождений пронырливого Джека Воробья и его друзей. По фильму выясняется, что у Джека Воробья есть дальний должок перед Дэйви Джонсом (так зовут в данной версии капитана Ван Страатена). Если он не выполнит к условленному сроку то, о чём они договаривались 13 лет назад, гулянкам и пьянкам весёлого пирата придёт конец, и он вынужден будет век служить рядовым матросом в призрачном экипаже «Летучего голландца». Разумеется, Джеку такая перспектива не улыбается, и он всеми правдами и неправдами пытается избежать страшной участи.
Капитана Дэйви Джонса блестяще сыграл британец Билл Найи. В его исполнении проклятый мореплаватель пугающе надменен и целеустремлён, холоден и непреклонен. Роль Найи осложнялась тем, что играть он мог, в основном, только языком тела, голосом и глазами, ведь большая часть лица актёра после компьютерной обработки скрывалась за пучком осьминожьих щупалец, которые заменяют Дэйви Джонсу бороду.
Образы призрачного «Летучего голландца» и капитана Дэйви Джонса получились столь впечатляющими, что их вернули и в следующей части франшизы, в блокбастере «Пираты Карибского моря: На краю света» (2007).
Вот, пожалуй, и все хорошие фильмы про «Летучий голландец». Согласитесь, не густо. И не пытайтесь искать ещё кино по названию судно. В лучшем случае вы будете натыкаться на заснятую на плёнку вагнеровскую оперу, либо на триллеры и драмы, в которых «Летучий голландец» - лишь метафора мятущейся, не находящей покоя души. Такая метафора, например, использована голландским режиссёром-интеллектуалом Йосом Стеллингом в его фильме «Летучий голландец» / De Vliegende Hollander (1995).
Смотрите также: