Милая бабушка-божий одуванчик, у которой мы сняли дом во Вьетнаме, приходит к нам с проверками раз в два дня.
Не сказать, что это особо прикольно, когда она вот так через день бродит и высматривает, все ли в порядке. Но с другой стороны, она убирает двор, поливает деревья и заодно кормит собак, которые дежурят во дворе, круглосуточно охраняя дом.
И поскольку эта бабушка очень милая и улыбчивая, её появление по большому счету не обременяет. Однако пару недель назад произошло странное.
Связано оно или просто совпало, но было это на следующий день после того, как мы устроили не самую тихую вечеринку. Бабушка пришла хмурая и в обществе мужа. Ничего не объясняя, они вместе подчистую ободрали листья с трех деревьев прямо у входа в дом.
Когда я попытался выяснить, что происходит, мадам только потыкала пальцем в почки на дереве и что-то сказала на вьетнамском.
И все это выглядело бы совсем печально, если бы не картинка, которая предстала моему взору чуть позже, когда пара переместилась на задний двор и принялась за еще одно растение.
Это дерево было высоким, и чтобы ободрать его полностью, хозяевам пришлось забраться на забор. Просто шедеврально! Выходишь ты во двор, а на заборе сидит и беседует престарелая пара, параллельно обрывая листья с веток.
Тогда мы так и не поняли, что вообще произошло. Подумали было, может они листья эти для чего-то заготавливают, но нет, мешки с зеленью нашли в мусорке... В общем, остались мы без ответа... Но со временем он сам нашелся!
Знаете, что случилось? Через некоторое время, буквально за 5 дней до лунного нового года, деревья покрылись желтыми цветами! А это местный, южный символ праздника. Как у нас елка!
Но почему же в заголовке я сказал, что мадам о нас позаботилась? А потому что назначение этих цветов не такое, как у нашей елочки, и у традиции куда более грустные корни!
Здесь есть легенда о девочке, которая отправилась в желтом платье воевать против монстра и, победив, все же пала от его яда. Добрые боги разрешили ей возвращаться к семье на каждый новый год, а потом, когда вся семья тоже отошла в мир иной, люди заметили, что на алтарях, посвященных девочке, раз в год распускаются желтые цветы. Люди стали брать их домой, чтобы отпугивать злых духов.
Мы-то думали, что рассердили мадам, а она, оказывается, пеклась о нашей безопасности: оборвала листья, чтобы поскорее распустились бутоны и прогнали злых духов со двора и из дома!
Такая заботливая у нас домовладелица! Надо будет купить ей подарков и не забыть про счастливые деньги - обязательный атрибут местного праздника. Про них я расскажу как-нибудь позже!