Итак, начнём с начала.
Как правильно -наклейки или этикетки?
Этикетка, наклейка, стикер, лейбл(label)- всё это названия кусочка самоклеящейся бумаги (плёнки), который можно отделить от подложки и налепить \наклеить на какой-либо носитель.
По сути, оба названия обозначают одно и тоже, разница лишь в том, что традиционно то, что используется в промышленности носит название "этикетка", а то, что используется в быту- "наклейка".
Промышленное производство этикеток подразумевает изготовление их в больших объёмах , которые поставляются в рулонах (для удобного нанесения их автоматическими линиями\аппаратами на производстве или в точках продаж).
Наклейки - это про маленький размер и объём партии на листах форматов А5, А4, А3.
Традиционно рулонные самоклеящиеся этикетки производят типографии, работающие с использованием флексопечати ( такие типографии как наша, например), а наклейки(как правило) -типографии цифровой офсетной печати.
А почему производства выбирают флексопечать?
Ну, во-первых, точность нанесения изображения, текста и штрих-кода.
Во-вторых- производство партии, например, в 40 тыс штук полноцветных красочных этикеток в пересчёте стоимости на 1 штуку выходит существенно дешевле, чем такое же количество этикеток, напечатанных при помощи цифрового офсета. И этот же принцип действует в обратную сторону- малое количество этикеток , отпечатанных на флексе- это намного дороже чем офсет. Представьте себе, вы купили рулон обоев и вам от целого рулона нужно только 100 кружочков , а на рулоне их изображено, допустим, 1000. То есть, рулон то вы купили весь( меньше рулона вам в магазине не продадут), вырежете из него 100 кругляшек и по факту купите100 кружков по цене 1000.
Итого: нужно малое количество наклеек- ищем типографию цифровой печати, нужно большое количество этикеток- типографию флексопечати.
Конечно, ничего страшного, если ваш запрос в серьёзную типографию флексопечати будет звучать так :" мне наклеечек 150.000 шт", такому запросу будет рад любой менеджер :), но если мы тут про ликбез -то давайте говорить "правильно".