В нескольких предыдущих постах я рассказал о нескольких этапах сербско-болгарских отношений - о переменчивом Средневековье и "медовом месяце" сербов и болгар в 1860-е годы (первый пост), о вражде двух государств в ХХ веке из-за македонского вопроса (второй пост), о моей прошлогодней поездке в сербский город Босилеград, а затем начал рассказ о посещении Димитровграда - столицы болгарской части Сербии.
...Главная достопримечательность Димитровграда — памятник погибшим здесь в 1885 году сербским и болгарским солдатам. Он был установлен вскоре после той войны по распоряжению болгарского коменданта города. Судя по всему, это единственный совместный памятник сербским и болгарским солдатам, погибшим в многочисленных войнах между двумя странами.
Памятник установлен на одном из холмов, нависающим над городом. Туда я и решил сходить в первую очередь. Путь составил около 3 километров вверх в гору. Я прошёл под путепроводом недавно построенного автомобильного «Коридора 10», ведущего из Сербии в Болгарию. Под автомобильным мостом мирно паслись местные коровы.
Дорога к памятнику поддерживается в хорошем состоянии. Более того, придя к монументу, я увидел, что возле него проводятся различные работы — копаются траншеи и ямы, подвезены стройматериалы. Что же это такое?
Спросить пришлось у первого же встреченного аборигена. Это был мужчина, прогуливавшийся со своей собакой. Он тоже шёл вниз от памятника к городу.
— Месяц назад начались работы по благоустройству памятника, — объяснил димитровградец. — Вроде бы хотят сделать освещение, потому и копают траншеи — надо проложить кабельные линии через весь холм.
Ну что сказать — молодцы. Действительно, ночью подсвеченный памятник будет великолепно смотреться.
Поскольку димитровградец с собакой не спешил, да и я тоже, я решил заодно расспросить аборигена о городе, пока мы шли с горы вниз.
Оказалось, что мой попутчик — болгарин по имени Атанас Пейчев. Он работает на местном двуязычном телевидении, которое спонсируется из бюджета Сербии. Болгары считаются в Сербии национальным меньшинством и вследствие этого имеют ряд льгот, среди которых — поддержка СМИ.
При этом товарищ Пейчев прекрасно говорил на сербском языке, я сначала даже не понял, что он болгарин. Да и вообще в целом в Димитровграде говор значительно ближе литературному варианту сербского языка, чем в Босилеграде.
— У нас здесь это нормальная ситуация: по происхождению мы болгары, но приняли сербский менталитет, идентичность, — объяснил Атанас Пейчев. — Одним словом, югославы.
Между прочим, в ходе переписи 2011 года 13% жителей Димитровграда не смогли определить свою национальную принадлежность. Это самое лучшее подтверждение словам моего собеседника.
Атанас сообщил, что в Димитровграде значительная часть населения имеет двойное гражданство Сербии и Болгарии (это разрешается по законам обеих стран). Многие местные жители покупают машины и ставят их на учёт в Болгарии — оказывается, это обходится им значительное дешевле, чем аналогичная опция в Сербии. Также немало царибродцев работают в Болгарии, чаще всего в Софии. В самом же Димитровграде, как и в целом по общине, с работой всё очень тяжело. Впрочем, то же касается и остальных провинциальных городов Сербии.
Также Атанас Пейчев с ностальгией вспомнил службу в ЮНА. Он служил в конце 1970-х в Хорватии, был гранатомётчиком. Гранатомёт по-сербски называется «золя» (ударение на первый слог, не путайте с Эмилем Золя). Мой собеседник помянул добрым словом Югославию и времена социализма.
Наконец, мы дошли до городских улиц, попрощались и разошлись. Я решил прошвырнуться дальше, пока было время до поезда Димитровград-Ниш, отправлявшегося около половины четвёртого дня.
Спасибо за внимание! Продолжение следует!
