Найти в Дзене
NEOLD Private House

Приближение весны

Традиционный японский календарь использовался с древности для более точного обозначения смены времен года. Он состоит из двадцати четырех сезонов сельскохозяйственного года.

Традиционный японский календарь из 24 сезонов
Традиционный японский календарь из 24 сезонов

После начала весны — риссюн — следующим сезоном идет усуи (дословно "дождевая вода"). В 2021 году начало этого сезона приходится на 18 февраля.

Это считается временем, когда снег сменяется дождем, а льды тают. В этот период появляются почки на деревьях. С древних времен этот день считался началом подготовки к земледельческим работам. Это — предвестие весны.

Солнечный день в Ёсино
Солнечный день в Ёсино

Однако до прихода настоящей весны еще далеко. Февраль — это месяц, когда постоянно чередуется холода и тепло. Традиционно считается, что череда холодных и теплых дней свидетельствует о приближении весны.

В некоторых регионах в день усуи уже выставляют кукол для Хина-мацури, который традиционно празднуется 3 марта. По поверью, если украсить дом куклами Хина в день усуи, Вам повстречается идеальный спутник по жизни.

Куклы для Хина-мацури
Куклы для Хина-мацури