Audio drama (аудио спектакль) - это адаптация произведения в аудио формате, где каждый персонаж озвучен отдельным человеком, есть музыкальное сопровождение, а также воспроизведены сторонние звуки. Существует и другое название - radio drama, так как первую популярность этот жанр заработал с помощью радио.
Такие аудио постановки отлично подойдут для тренировки понимания английского на слух. Чем они лучше аудиокниги, которая также замечательно развивает этот навык?
В аудио постановках можно полностью положиться на слух, так как легко отличать реплики разных персонажей. Вы всегда поймёте, кто говорит, даже не зная о чём идёт речь.
Я предпочитаю постановки от BBC, особенно в жанре horror. Очень понравилась адаптация "Кладбища домашних животных" С. Кинга. Музыкальное сопровождение и актёры, озвучившие персонажей, с первых секунд погружают слушателя в эту тёмную историю. Эта аудиодрама стала хорошим дополнением после просмотренных фильмов и прочитанной книги.
Кстати, если вы не читали книгу и не смотрели фильмы - ничего страшного. В постановке BBC ничего не упущено.
Как и где искать аудио спектакли?
У спектаклей есть и другие названия: audio play, radio play, radio theatre. Используйте их для поиска. Я слушаю подобные спектакли на YouTube. Там выложено полно записей, много классики. Как я уже писал, есть куча спектаклей от BBC. В том числе много новых работ, жанр не устарел и до сих пор очень популярен.
Если вам нравятся комиксы, то ознакомьтесь с предыдущем постом - 📚Английский и комиксы - способ учить язык, о котором мало кто знает: не просто чтение. Там есть важный пункт - озвучка комикса. Делают это энтузиасты, но плюс в том, что на экран выводится текст комикса (если речь идёт о Ютубе). Тоже отличный способ подтянуть навык аудирования по любимым произведениям.
Если вы недавно начали учить английский или застряли на первом уровне, то вот пост для вас - Книга на английском для абсолютных новичков - "въедет" даже 0 уровень. Там я рассказываю про книгу для 0 уровня (starters).
Всем удачи, see you!
📕Вопросы по теме задавайте здесь. Любые вопросы по изучению английского можно задать в специально посте, где я общаюсь с читателями Дзена - Отвечаю на ваши вопросы .