На въезде в Екатеринбург гаишник останавливает машину, которой управляет кто-то из Уральских пельменей. Пусть это будет Ершов. Его просят предъявить документы и пройти в машину.
Гаишник: Придётся гражданин Ершов заплатить штраф. Сейчас оформим протокольчик и…
Ершов: Погодите, какой штраф?
Гаишник: Пока не знаю…
Ершов: Я что-то нарушил? Где видеофиксация? Где факты?
Гаишник (отрывается от протокола): А что факты нужны?
Ершов: Конечно.
Гаишник (достаёт из кармана бумажку и читает): «Из двух гаишников в машине сидит тот, кто умеет писать». Смешно. Передайте тому, кто придумал…
Ершов: Я придумал.
Гаишник: Хорошо, а то мог бы невиновный пострадать.
Ершов: Что значит пострадать?
Гаишник: А штраф и лишение – это что, не пострадать?
Ершов: За что штраф? Где факт нарушения?
Гаишник: Вот ты в своей шуточке сказал, что есть гаишники, которые не умею писать. Факты есть.
Ершов: Ну, это можно сказать гипербола.
Гаишник: Гипербола – эта та, которая у вас роль гаишника играла?
Ершов: Гипербола – это такой приём явного преувеличения.
Гаишник (записывает в блокнот): Ги-пер-бо-ла. Смотри, какое хорошее слово. (Ершову) Значит так – знак стоит 60, ты ехал 79, записываем в протокол 101. Получается превышение в сорок один километр в час. А ты говоришь фактов нет.
Ершов: А почему 101, когда было 79?
Гаишник: (смотрит в блокнот) Гипербола.
Ершов: Так нельзя. Гипербола – это приём юмористов, сатириков, писателей.
Гаишник: Писатель – это тот, кто пишет?
Ершов: Да.
Гаишник: (показывает бумагу и ручку) А я, что, по-твоему, делаю?
Ершов: Писатель не просто пишет, он придумывает, сочиняет.
Гаишник: И что здесь не про меня?
Гаишник: Я вот не пойму, ты вроде на вид умный человек, а такое говоришь. Вам нельзя, а мне можно. А можно вот такую фигню писать: (читает по бумажке) «Плох тот гаишник, который в знаки не верит». Тоже гипербола?
Ершов: Нет, это ирония. Ну, это, когда слова имеют не совсем тот смысл, который есть на самом деле…
Гаишник: Понял, понял. Ты говоришь, что не пересекал две сплошные, а я понимаю – ирония.
Ершов: Вы меня не поняли…
Гаишник: Это ты меня не понял. Две сплошные – это пять тысяч и лишение. Вот в чем ирония.
Ершов: Но вы же не можете вот так прямо оштрафовать без доказательств.
Гаишник: А если ты сам во всём сознаешься? Отвезём в отделение. (в рацию) Петров, неси наручники.
Ершов: Но это же произвол.
Гаишник: Нет. (достаёт блокнот и читает) Это сарказм.
Ершов: То есть вы так шутите? Я могу идти?
Гаишник: Можете. (отдаёт документы) Но когда будете следующий раз придумывать шутки про гаи, имейте в виду – у нас длинные руки.
Ершов: Ирония?
Гаишник: Гротеск.