5 января исполнилось 80 лет величайшему аниматору и волшебнику Хаяо Миядзаки, создавшему удивительные истории и потрясающих персонажей, которые продолжают находить поклонников по всему миру и вдохновлять людей искусства. В ожидании нового шедевра — Миядзаки работает над 12-м полнометражным мультфильмом «Как поживаешь?», предлагаю совершить путешествие по вселенной его произведений.
О жизни и творчестве Миядзаки написано уже немало книг и наверняка напишут еще. К сожалению, из этого внушительного списка на русский перевели лишь несколько, зато среди них есть настоящие находки — «Волшебные миры Хаяо Миядзаки» Сюзан Нейпир, которая подробно и деликатно анализирует 11 мультфильмов Миядзаки через отсылки к его биографии и с погружением в эпоху, и артбук «Мой сосед Хаяо» с более чем 250 работами художников со всего мира, вдохновленными творчеством любимого аниматора. Перед нами два разных взгляда на фильмографию Миядзаки: с позиции исследователя и с точки зрения художника.
Сюзан Нейпир «Волшебные миры Хаяо Миядзаки». М.: Эксмо, 2020
Профессор японской программы в Университете Тафтса, критик аниме и манги Сюзан Нейпир написала книгу о творчестве Миядзаки — подробный путеводитель по миру его произведений, с отсылками к фактам биографии, анализом послевоенной эпохи, в которую формировался характер и художественный стиль будущего аниматора.
В чем особенности книги, кого и почему она заинтересует?
Сюзан Нейпир уже много лет ведет занятия для студентов по творчеству Миядзаки. В книге она не только подробно рассказывает о создании ключевых персонажей и мире каждого из 11 мультфильмов, но и анализирует их роль и значение в фильмографии Миядзаки, обращает внимание на детали, которые порой ускользают при просмотре.
Оказывается, любимый многими «Мой сосед Тоторо» первоначально не принес режиссеру коммерческого успеха. И причиной тому стало странное решение анимационной студии «Гибли» — выпустить «Тоторо» вместе с «Могилой светлячков» друга и коллеги Миядзаки Исао Такахаты. Популярность пришла к «Тоторо» лишь через несколько лет.
Из книги читатели узнают об интересе Миядзаки к европейской, особенно английской литературе, к творчеству комиксиста Мёбиуса, о том, что самый недетский мультфильм Миядзаки «Порко Россо» — это фантазия на тему «Касабланки» (1942) Майкла Кёртиса, о многогранности образа Навсикаи, о том, какие места вдохновили аниматора на создание «Принцессы Мононоке», о прообразе Валли из «Небесного замка Лапуты».
Чтение «Волшебных миров» поможет еще раз вспомнить, а кому-то — открыть для себя, великолепные сильные женские персонажи — Навсикаю, Тихиро, Сан, Софи, Кики, Ситу и восхититься, насколько Миядзаки опередил время.
Для поклонников Миядзаки книга однозначно станет отличным подарком, даже те, кто пересмотрел «Тоторо» много раз, благодаря рассказу Сюзан Нейпир найдут для себя новые детали. А тех, кто смотрел всего пару мультфильмов, автор «Волшебных миров» убедит познакомиться и с остальными.
Кен Харман Хасимото «Мой сосед Хаяо. Артбук по мотивам творчества Миядзаки». М.: Эксмо, 2020
В предисловии к артбуку Хорхе Гутьеррес, мексиканский режиссер и сценарист «Книги жизни», сказал: «Нашему миру очень повезло, что Миядзаки существует, его работы поведут за собой бесчисленное множество поколений». Эта мысль Гутьерреса отлично иллюстрирует идею сборника о творческой преемственности и огромном влиянии Миядзаки не только на современных аниматоров, но и иллюстраторов и художников.
В артбуке собрано более чем 250 работ, которые участвовали в выставке галереи Spoke Art в Сан-Франциско. В конце книги есть краткие сведения о художниках. Куратор проекта — Кен Харман Хасимото.
Что это за работы?
Художники со всего мира поделились собственным видением творчества Хаяо Миядзаки, подарив его героям новую жизнь. Первое место по популярности, что вполне ожидаемо, занимает Тоторо, в артбуке есть потрясающие акварельные портреты обаятельного хозяина леса и его друзей. Среди лидеров — Сан («Принцесса Мононоке») и Кики («Ведьмина служба доставки»). Довольно много плакатов к мультфильмам, фантазий на тему духов и тесной связи миров Миядзаки с миром природы.
Работы выполнены в совершенно разных техниках: масло, акварель, акрил, трафаретная печать, художественная цифровая печать, фотоколлаж, бумажная аппликация, вышивка, шелкография, скульптуры из валяной шерсти.
