Вы фанат арабской музыки и Вам нравится под неё танцевать. Вам известен текст или смысл песни, но Вы не знаете куда деть руки во время танца? Или же, Вы пришли на концерт Belly Dance. Звучит приятная восточная мелодия, высокий поющий голос выводит слова, но язык Вам не известен?
Как же понять или донести то, о чем идет речь в волнующем хите?
Оказывается, всё очень просто! Достаточно изучить язык рук восточного танца! Все жесты в Belly Dance имеют определенное значение. В этой статье мы предлагаем познакомиться с некоторыми из них. Мы надеемся, что с помощью полученной информации танцору будет проще танцевально выразить чувства певца, а зрителю легче распознать смысл песни.
1. «ДАВАЙ-ДАВАЙ!» ("Yalla!") — пальцы как бы выбрасываются из кулачка, рука при этом поднята вверх и двигается в такт выбрасываниям пальчиков. Этот жест танцовщицы обычно используют в быстрых танцах.
2. «СЕРДЦЕ»
Если танцующая дива кладёт внутреннюю часть кисти под сердце — это означает непосредственно «сердце». Скорее всего, в песне поется о любви. Это же значение имеет жест, когда сложенные в щепотку большой и указательный пальцы танцовщицы прикасаются к солнечному сплетению — и делается резкий удар грудью вниз.
3. «Я ТЕБЯ СДЕЛАЛА, ПОСТАВИЛА НА МЕСТО»
Правая кисть сжимается в кулак, и танцовщица совершает круговые движения по открытой левой ладони.
4. «МЕНЯ ЭТО НЕ ВОЛНУЕТ»
Безразличие «красавицы» можно понять по следующему жесту — девушка поочередно стряхивает с руки сверху вниз несуществующие пылинки или трет друг об друга кулаки тыльной стороной.
5. «Я НЕ ПОНИМАЮ, О ЧЁМ ТЫ»
Заметили как исполнительница ударяет себя кулаком в лоб. Значит эмоциональный посыл песни заключается в непонимании чего-либо.
6. «НЕТ»
Чтобы выразить отрицание в танце или ответить «нет» — пальцы сжимаем в кулак, кроме указательного пальца и скрещиваем/разводим руки. По своевременности ориентируемся на слова “ la, la ” или “ mush ”.
7. «ДУШЕВНЫЕ РАНЫ»
Когда правой кистью танцовщица показывает на внутреннюю часть предплечья — как-будто режет . Этот жест означает душевные раны. Его можно использовать, когда вы слышите слово “Girah”.
8. «УХОД»
Если двумя ладонями она отмахивается от себя, значит песня повествует об уходе кого-либо от танцовщицы.
9. «УДИВЛЕНИЕ / СТЕСНЕНИЕ»
Когда ладонь танцовщицы находится вдоль щеки (или на щеке!), а её голова медленно покачивается вправо-влево — значит, она удивлена или стесняется. По своевременности жеста можно ориентироваться на слова в тексте песни “ ya weili ”.
10. «РАДОСТЬ или ВОСТОРГ»
Указательный и большой палец смыкаются вместе, остальные пальцы расслаблены, и кисть руки делает потряхивающие движения на уровне плеча.
11. «КОКЕТСТВО»
Если Вы заметили, что танцующая девушка водит бровью вверх-вниз, значит она или певец заигрывают.
12. «ВОЗДУШНЫЙ ПОЦЕЛУЙ» (“ Bos ”)
Во время танца девушка пальцами прикасается к губам, затем к левому бедру и направляет руку к зрителям — будьте уверены — кому-то был отправлен воздушный поцелуй.
13. «ПРОСЬБА ОБОЖДАТЬ»
Чтобы понять готова ли танцовщица принять решение, зрителю нужно внимательно наблюдать за ее пальцами — если девушка проводит сложенными в щепотку пальцами вверх-вниз — значит она просит кого-то подождать и не торопить ее с решением.
14. «НЕ ПОНИМАЮ, ПЕРЕСПРАШИВАЮ»
Правой рукой делается быстрое вращательное движение, как бы закручивая лампочку.
15. «ВНИМАТЕЛЬНО ВЫСМАТРИВАЮ»
Заметили как танцовщица своими указательными пальцами описывает очертания бровей? Движение называется «пёрышки». Так шалунья подчеркивает взгляд, намекает, что она на кого-то весьма внимательно смотрит.
16. «МОЛИТВА»
Девушка направила руки вверх, как бы обращаясь к Богу. Жест используют, когда слышат слова — “ Allah ”.
17. «АКЦЕНТ»
Очень часто танцующие дивы открытой ладонью хлопают себя по боку бедра, этот жест ничего не означает. Так танцовщица хочет сделать акцент на соблазнительной части тела. И добавить немного пикантности в свой танец.
18. «ПОДОЖДИ, ПОТИШЕ»
Девушка собирает пальцы в щепотку и качает ими вверх-вниз. Зачастую жест исполняется на слова “ stanni ” .
19. «ВОСХИЩЕНИЕ ЧУЖОЙ ВНЕШНОСТЬЮ»
Указательным пальцем правой руки дива делает быстрое вращательное движение по часовой стрелке на правой щеке на месте воображаемой ямочки - палец как бы указывает на наличие ямочки на щеке человека, что весьма нравится арабам.
20. «УДОВЛЕТВОРЕНИЕ»
Чтобы выразить удовлетворение танцовщица смыкает кончики указательного и большого пальца, проводит воображаемый угол сверху вниз и слева на право. Рука при этом держится на уровне груди.
21. «ИДИ СЮДА»
Заметили как девушка повернула кисть ладонью вниз и делает такой же жест, как обычно мы подзываем к себе (не)знакомого человека, значит Вас подзывают.