Hello! Итак, в этой статье мы решили подробно разобрать 4 наречия в английском, которые на первый взгляд кажутся очень похожими, но на самом деле используются в совершенно разных жизненных ситуациях: actually, basically, literally и technically.
• Actually /ˈæktʃuəli/ — фактически, на самом деле, по-настоящему (используйте actually, когда говорите о правдивости чего-либо)
Пример: I didn't actually want any more dessert, but she forced it on me / Я на самом деле не хотела еще десерта, но она меня заставила его съесть
• Basically /ˈbeɪsɪkli/ — в сущности, в основном, по существу (basically стоит воспользоваться, когда вы говорите о самой сути чего-то, оставляя за бортом менее значительные детали)
Пример: Your answer is basically correct / Ваш ответ в сущности правильный
• Literally /ˈlɪtərəli/ — точно, буквально, без преувеличения (с literally стоит быть аккуратнее, потому что оно может использоваться, как в случаях, когда вы говорите о чем-то соответствующем действительности, так и для того, чтобы эмоционально подчеркнуть что-либо, даже если это является преувеличением)
Пример номер один: We live literally just round the corner from her / Мы живем буквально в двух шагах от нее (то есть, на самом деле рядом)
Пример номер два: I was literally dying to mention it / Я буквально умирал от желания об этом упомянуть (то есть, безумно сильно хотел упомянуть о чем-то, но, разумеется, не умирал из-за этого)
• Technically /ˈteknɪkli/ — технически, формально (ваш выбор — это technically, если то, о чем идет речь в разговоре, точно соответствует неким правилам, фактам, законам и т.д.)
Пример: Technically, that cheap stuff may be wine, but it's hardly drinkable / Формально, это дешевое пойло может, конечно, оказаться вином, но вряд ли его можно пить
Понравился наш разбор наречий actually, basically, literally и technically? Тогда ждем вас на бесплатном уроке английского с преподавателями-лингвистами из МГУ, МГИМО, МГЛУ, ВШЭ, других ведущих российских вузов и настоящими носителями языка из Великобритании, США, Канады! Запишитесь прямо сейчас на бесплатный онлайн- или очный урок у нас на сайте: online.start2study.ru/springenglish