Ciao a tutti! Всем привет!
Сегодня 3 февраля, а это значит, что итальянцы достают из "продовольственной" кладовки (dispensa) залежавшийся с праздников последний Рождественский кулич, ведь сегодня так называемый "национальный день доедания панеттоне".😂
На самом деле, 3 февраля- это день памяти Святого Власия Севастийского (San Biagio di Sebaste). Священномученик Власий епископ Севастийский жил в III веке.
Но причём тогда Святой и панеттоне❓🧐
(про панеттоне можно узнать здесь➡️ Panettone o pandoro, вот в чём вопрос?)
Чудо Святого Власия
Легенда гласит, что мать в отчаянии обратилась к Власию епископу Севастийскому, когда её сын был при смерти, задохнувшись рыбьей костью, застрявшей в горле. Святой дал ребенку кусочек хлеба, что помогло мальчику снова задышать.
С тех пор, в этот день, 3 февраля, принято благословлять детям горло.
А причём панеттоне и почему отмечается в Милане?
Такая интересная традиция ежегодно отмечается в Милане, где культ Сан Бьяджо до сих пор жив.
Считается, что отведав 3 февраля панеттоне , сохранённый специально по случаю и по возможности чёрствый(!), Сан Бьяджо защитит Вас от боли в горле и простуды. На миланском диалекте говорится: "San Bias el benediss la gola e el nas " (досл. Святой Бьяджо благословит горло и нос).
Таким образом, остаётся в памяти не только эпизод про хлебную крошку, которая спасла ребёнка, но и миланская легенда, связанная с культом San Biagio.
Согласно народной истории, перед Рождеством одна крестьянка принесла пастору панеттоне на освящение, но забыла его в доме священника (canonica). Священник, увидев кулич, начал его есть. Опомнившись, женщина вернулась за куличом, но его уже съели. Женщина решила пожаловаться на того священника, и это было именно 3 февраля, в день San Biagio. Священник хотел извиниться, но вместо пустой обертки появился целый панеттоне и даже больше предыдущего!🌟 Вот такое чудо!
Так, в том году в середине января мне очень захотелось доесть небольшой панеттоне, но мне не дали😡, рассказав про такую историю. Пришлось ждать 3 февраля... (Когда уже не хотелось.😏)
А Вы знали про такой день?
Подписывайтесь на мой канал в Яндекс.Дзен и поддерживайте посты 👍 и комментариями, мне будет очень приятно получить от вас обратную связь! А также не забудьте подписаться на мой Telegram канал , там вы найдёте ещё больше полезных советов по изучению итальянского и не только!😉
Надеюсь, что эта информация была интересной, и вы узнали что-то новое для себя!🤓
Доброго всем дня и увидимся в следующем посте!
Buona giornata a tutti e ci vediamo nel prossimo post!