Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
lfn_fan

"Вся жизнь": 8-я серия с русскими субтитрами

Друзья, готова 8-я серия первого сезона с моими субтитрами!

Друзья, готова 8-я серия первого сезона с моими субтитрами! Посмотреть можно, как всегда, в группе, а ниже вы найдёте мои комментарии.

  • Это не серия, а просто бомба! Каждые десять минут всё переворачивается с ног на голову, одно шокирующее событие сыплется за другим. Начинается всё с Эдвиги — она, что называется, "доигралась". Очень мощный переход от одного состояния в другое, большой потенциал для дальнейшего развития. Единственное что — всё это слишком резко, буквально в соседних сценах. Сначала она бьёт себя в живот, а через секунду уже сокрушается, почему ребёнок не толкается. Если бы развели эти сцены, разбавили бы их чем-то другим (другими персонажами и сюжетными линиями), было бы лучше, на мой взгляд.
  • Сбывается мечта Анаис — её принимают в школу. Кстати, один из редких моментов, когда можно лицезреть Роя Дюпюи, улыбающегося во все тридцать три зуба 😁 А вот отца Анаис хочется придушить голыми руками, да и Томми раздражает своей бесхребетностью.
  • Самая главная "бомба" — это, конечно же, признание Кристофа. Кто бы мог подумать, что у этого во всех смыслах положительного дяденьки такое тёмное прошлое! Но чем больше я об этом размышляла, тем сильнее убеждалась, что создатели всё сделали правильно, и не только ради вау-эффекта. Ведь какая работа у Кристофа? Помогать тем, кто находится в трудной ситуации: кто вырос в неблагополучной семье, у кого проблемы с самодисциплиной, наркотиками и т.п. А помочь другим лучше всего может тот, кто сам прошёл через что-то подобное и повернул свою жизнь вспять. Кто на личном примере доказал, что можно выбраться из болота. Здесь всё очень правильно и очень жизненно: в таких организациях, как школа Мари-Лабрек, надолго задерживаются только те, у кого есть похожий опыт. Кому по очень личным причинам всё это очень близко и важно. Кстати, на примере Тины мы это тоже увидим, только чуть позже.
  • Ещё один интересный момент — это вопрос наказания и прощения, о котором Рой Дюпюи также рассуждал в документальном фильме "След". Мы привыкли клеймить тех, кто сидел за решёткой или когда-то совершил преступление. Мы считаем таких людей пропащими и ни на что не годными. В большинстве случаев преступники действительно возвращаются в тюрьму, система их затягивает. Но персонаж Кристофа — это редкое и важное исключение. Он говорит, что отбыл своё наказание и получил прощение. Он сумел повернуть свою жизнь вспять и найти верный путь. Помните, как в фильме "След" говорилось, что у индейцев не было тюрем? Что для них было странным, когда англичане пришли к ним с этой системой и увозили провинившегося за тридевять земель. Вся деревня выходила с ним прощаться, потому что все его уже простили, и ситуация уже была решена. Человек был готов к новой жизни. На мой взгляд, очень интересная параллель с образом Кристофа.

Делитесь своим мнением в комментариях, когда посмотрите серию 😉