Вышедший этой весной свежепереведенный роман нобелевской лауреатки Ольги Токарчук «Веди свой плуг по костям мертвецов» кто-то из критиков уже назвал более современным сегодня, чем если бы он вышел у нас тогда, когда был написал, девять лет назад.
Можно по-разному относиться к Токарчук, но совершенно точно нобелевскую премию дают авторам, тонко чувствующим актуальность тематики для высказывания. Хотя я люблю Токарчук, она легко и оригинально пишет, она на редкость ненавязчива и представляет из себя ту разновидность писателя, который умеет писать заинтересованно, страстно, но совсем не давит на читателя своей правдой. Хотя она у нее есть.
Ольга Токарчук - Веди свой плуг по костям мертвецов, Издательство: Inspiria, 2020 г.
В романе «Веди свой плуг по костям мертвецов» главная героиня это смесь городской сумасшедшей с активисткой, которая несет в мир прогрессивное мышление. Сказано громко, в тексте все органичнее. Пожилая польская женщина Янина Душейко живет к крохотной деревушке на границе с Чехией и она, рискну поставить ей диагноз, настоящая мономанка. Ее идефикс борьба с насилием над животными, с убийствами лесных зверей, и ее враги — местные охотники. Поведение героини мотивировано, сосед, пренеприятный мутный тип, крадет ее собаку и убивает, как убивает и ест диких животных, которых Душейко подкармливает, когда они доверчиво подходят к ее дому.
Развязка в финале книги вряд ли оправдывает охоту на зверей, даже если она не совсем законна. Если в первой половине романа погибают звери, от косуль до краснокнижных жуков, во второй начинают погибать люди, причем, самыми жуткими способами в самых пугающих позах. С точки зрения жанра Токарчук тяготеет к детективу, но поднимаемая тема одинокой борьбы странной, если не сказать полоумной, пожилой европейки, задающей миру вопросы, на которые он не может ответить, оборачивается ультрасовременным обличительным пафосом. Почему людей убивать нельзя, а косуль и собак можно? Очень по-русски пани Душейко пытается добиться правды у местной польской полиции, которая ездит на огромных черных джипах и сама погрязла в коррупции и занимается и браконьерством, и контрабандой. В письмах, которые Душейко пишет полицейским, много комизма, в ее фигуре и привычках много обаятельного, забавного.
Экологические вопросы, которые задает Душейко, кажется, пора восприниматьвсерьез. Мы живем в то время, когда еще вчера казавшийся абсурдным вопрос сегодня становится неотложным, животрепещущим. А вопросы, почему Анна Каренина афроамериканка или зачем из фильма Трампа вырезали, не удивляют, отпадают сами собой.
А возможно, когда-нибудь мир придет к тому, чтобы жить совсем без убийств. Войны отойдут в прошлое, стрелять друг в друга будут роботы, а мясо станем выращивать в пробирке.
И что-то изменится не только вовне, но и внутри нас, а что именно мы пока даже предположить не можем.
От всей души рекомендую эту хорошо написанную, легкую и светлую книгу.
Подписывайтесь на мои личные новости - https://gonchukov.ru/