Начав свои походы по кладбищам Большого Лондона в середине мая прошлого года, я наконец чувствую, что финишная прямая не так уж и далеко (думаю мне нужно еще 2-3 месяца чтобы обойти и обфотографировать весь регион). В связи с этим, на прошлой неделе, когда у меня выдался дополнительный выходной, я решил посетить первые посещенные мною кладбища - Brompton Cemetery, Chiswick New Cemetery, а заодно и непосещенное мною небольшое Chiswick Old Cemetery. Так как оба этих лондонских кладбища (Chiswick & Brompton) одни из самых 'русских', а также самых звездных, материала так много, что про Brompton я напишу отдельный пост.
Тогда, 9 месяцев назад я был лишь в начале пути, и только после того как я сделал несколько фото могил, и затем выложил их постом, у меня родилась идея обойти все кладбища Большого Лондона, чтобы лично собрать всех наших, и ознакомиться детально с русско-украинской историей города путем попытки исследования биографии каждой божьей находки. Мой план - сделать серию статей, а также выпустить книгу! И мне кажется в этом нет ничего наполеоновского!
Мне пришлось вернуться в Chiswick и Brompton по той причине, что я лишь поверхностно обошел оба кладбища, а не по своему методу выработанному практикой, когда я стараюсь обойти тот или иной некрополь вдоль и поперек и прочесть каждое имя и каждую фамилии в поисках любой связи 'с нами' (будь то имя, фамилия, город, крестик, надпись на языке). Тоже самое относиться и к предмету поиска. Изначально подбирая лишь русских, как вы могли уже заметить, меня стали интересоваться все восточные славяне (то есть и украинцы и белорусы), а также поляки с 'нашими фамилиями'.
Итак, к самим кладбищам и находкам. Как я уже писал, middle class район Chiswick уже сто лет как содержит в себе страничку русской истории, а потому здесь нашли себе уют многие белоэмигранты (включая представителей многих именитых русских дворянских фамилий - Воронцовых, Айвазовских, Бенкендорфов, Мещерских, Святополк-Мирских..), но и не только они. В частности, судя по могилам, здесь имелись карманы армянской диаспоры, поляков, а также других восточноевропейцев - например венгров, а также немного и украинцев.
На соседней улицей с Chiswick Old Cemetery, кстати, находится Молдавское Посольство в Британии.
Chiswick Old Cemetery
Taisia G Taranina/Таисия Г Таранина (23.03.1895 - 31.08.1972) и похоже что ее сестра Ulia Ivanovna Skript/Юлия Ивановна Скрипт в девичестве Таранина (10.04.1910 - 18.03.1988).
Согласно поиску Таисии точно довелось пожить в Калифорнии и получить там Social Security number.
George Danilovich Kovaleff / Георгий Данилович Ковалев (18.01.1915 - 21.02.1949), а также некие Anna Andersson (19.12.1888 - 29.03.1980) и January / Ian Mary??? (05.1923 - 12.1980).
Увы, 'безымянная' могила со стершимися именем и фамилией, и возможно мы никогда не узнаем чья же она!
Chiswick New Cemetery
Русские
George Knupffer/Георгий Моритцович Кнюпффер (Санкт-Петербург 31.03.1907 - 07.10.1990) и его супруга Tatiana Knupffer/Татьяна Кнюпффер урожденная Яковлева (21.09.1914 - Oxfordshire 22.04.2002)
Георгий принадлежал к прибалтийскому дворянству из Эстонии. Его отец (похоронен в Brompton Cemetery, London) был капитаном на флоте, и чуть не лишился жизни в 1917 году. Здесь можно прочесть его биографию.
Выросший и проживший практически всю жизнь в Лондоне, Георгий принадлежал к элите местного русского общества. По профессии инженер, он разработал новаторскую модель обогревателя для дома, за что даже был награжден в Британии. На досуге он развлекался написанием книг про тех 'кто-действительно-управляет-миром', и я прочитав его книгу, могу сказать что Георгий точно был нашим парнем с правильными взглядами!
Wladimir Iwtschenko/Владимир Ивченко (19.06.1910 - 25.10.1978) и его супруга Maria Iwtschenko в девичестве Theiss (01.04.1900 - 04.03.1987)
Владимир судя по всему попал в Британию через Германию, и возможно что там встретил свою супругу, с которой они обручились в 1951 году в Кенсингтоне.
Фамилия Ивченко, разумеется, родом из центральной и восточной Украины.
Paul Nicholas Kokourin/Павел Николаевич Кокурин (1883 - 15.09.1976) и его супруга Maria Vasilevna Kokourina в девичестве Galitzina/Голицына (1890 - 03.12.1979).
Philip Stephen Chandler (1910 - 1990) и его русская супруга Marina Pavlovna Chandler/Марина Павловна Чандлер (1916 - 1997).
Olga Lozowskaya/Ольга Лозовская (1905 - 1969).
Marie Budberg / Мария (Мура) Игнатьевна Закревская-Бенкендорф-Будберг (1892 , Полтава — 31.10.1974, Террануова-Браччолини , провинция Ареццо , регион Тоскана, Италия) — международная авантюристка, предположительно тройной агент ОГПУ , английской и германской разведок. В первом замужестве Бенкендорф, позднее — баронесса Будберг. В СССР на упоминание в открытой печати о М. И. Закревской-Будберг и характере её отношений с Максимом Горьким был наложен запрет.
Близкие называли её Мурой, а Максим Горький к тому же «железной женщиной» (под заглавием «Железная женщина» вышла в свет биографическая книга о Будберг, написанная Ниной Берберовой). Много лет Мария Игнатьевна состояла в близких отношениях с Горьким, а затем с Гербертом Уэллсом.
Tatiana Nehaieff/Татьяна Нехаева (01.01.1895 - 02.03.1985)
Helene Richardson в девичестве Maximoff, а вероятно в одном браке Bagrassaroff (18.11.1897 - 20.07.1982).
Находилась в браке с британским офицером Claude C S Gould, с кем они обручились в Paddington'е в 1923 году.
Nicolai Poliakoff/Николай Прокофьевич Поляков (1895 - 1963) был британским моряком. Натурализовался в 1953 году.
Анна Антоновна Иванова (30.08.1884 - 18.12.1954)
Мария Андреевна Левитон (22.07.1878 - Ealing, London 03.03.1969)
Elizabeth/Елизавета K Simpson в девичестве Dachkowsky/Дашковская (01.09.1892 - 04.04.1983).
Elisabeth Malechin/Елизавета Малечина (10.10.1882 - 03.10.1968).
Katherine Cytovich/Екатерина Цытович (07.02.1898 - 30.06.1968), Helen Picken (01.02.1897 - 14.11.1973) - английская жена русского дворянина из рода киевских и могилянских белорусских шляхтичей Цытовича.
Lubov Tolstych/Любовь Толстых (25.08.1873 - 05.07.1968).
Elizabeth Lebedeff/Елизавета Лебедева (04.11.1891 - 13.05.1967), Olga Bellik/Ольга Беллик (1888 - 1979).
Nicolas Pobedinsky/Николай Побединский (1889 - 1966) и его похоже что польская супруга - Maria Pobedinsky в девичестве Wlaszczyk (1899 - 1967).
Николай работал бухгалтером, а жили они на момент 1966 году в Stoke Newington в восточном Лондоне.
Ivan Poudkoff/Иван Пудков (24.09.1875 - 15.05.1969).
Elizabeth Dmitrievna Zinovieff/Елизавета Дмитриевна Зиновьевна в девичестве Golitsyn/Голицына (Харьков 16.02.1892 - Лондон 15.09.1982).
Биография: Дочь Дмитрия Федоровича Голицына (1849-1893) и Марии Александровны (Сиверс) Голицыной (1851-1920). Была замужем за полковником из белых - Дмитрием Александровичем Зиновьевым (1887-1963). В эмиграции работала в лондонском отделении (10, Clifford Street, Bond Street, London W1) Русского дома моды Chapka (Шапка) в Париже.
Emilia Raymer в девичестве Boldissko (Литва 10.03.1891 - Лондон 26.11.1974).
Предполагаю что Эмилия принадлежала к прибалтийского рода голландского происхождения Бодиско. Состояла в браке с канадцем Albert'ом Raymer'ом.
Татьяна Филиппова (19.01.1878 - 10.11.1973), Зинаида Филиппова (09.10.1911 - 14.09.2003), Malania Gordikova/Мелания Гордикова (13.12.1889 - 25.01.1974) и ее дочь Valentina/Валентина Murch в девичестве Gordikova/Гордикова (1915 - 06.12.1992).
Nicolai Glebowski/Николай Александрович Глебовский (16.06.1896 - 11.12.1972)
Nadejda Dubash/Надежда Дубаш в девичестве Spiridonoff/Спиридонова (Санкт-Петербург 29.04.1898 - Lewes, Sussex 22.03.1974).
Ее сын Георгий погиб во Вторую Мировую Войну в Германии выполняя там разведывательную миссию для Британской Армии.
Raissa Vallender/Раисса Валлендер (25.11.1895 - 09.07.1976).
Мария Яковлева (1888 - 1970).
Граф Michael Soumarokoff-Elston/Михаил Николаевич Сумароков-Эльстон (Ялта 21.11.1893 - Лондон 03.07.1970) и его супруга Nathalia/Наталья Натальевна Сумароков-Эльстон урожденная Беллик (17.02.1908 - 21.12.1999).
Внук первого графа Сумарокова-Эльстона , сын графа Николая Феликсовича Сумарокова-Эльстона и графини Софьи Михайловны Коскуль, двоюродный брат князя Ф. Ф. Юсупова, российский теннисист, участник Летней олимпиады 1912 года в Стокгольме в составе российской сборной , 8-кратный чемпион России по теннису.
Закончил Санкт-Петербургский университет . В августе 1914 года добровольцем ушёл на фронт. С 1918 года находился в эмиграции . Сначала жил на юге Франции, в Ницце , где стал известен как сильнейший мастер спорта. Играл в миксте с легендарной француженкой Сюзанн Ленглен . C 1937 года жил в Лондоне , где и умер.
Nadejda Reihardt/Надежда Михайловна Райхардт (15.06.1886 - 21.11.1965)
Князь Николай Эммануилович Голицын (16.10.1879 - Лондон 08.02.1958) и его супруга графиня Ирина Дмитриевна Голицына урожденная Татищева (Санкт-Петербург 03.07.1900 - Лондон 31.08.1983).
Биография Ирины (и Николая):
Интересно что они покинули Россию в 1930 году! Повезло!
1900, 3 июля. — Родилась в Санкт-Петербурге. Отец – граф Татищев Дмитрий Николаевич (1867–1919); генерал-лейтенант, командующий Отдельным корпусом жандармов. Мать – графиня Татищева (урожденная Нарышкина) Вера Анатольевна (1874–1951).
1909–1915. — Жизнь в Ярославле в связи с назначением отца на пост Ярославского губернатора.
С 1913. — Начало домашнего образования.
1916, февраль. — Переезд в Петроград в связи с назначением отца командующим Отдельным корпусом жандармов.
1917, февраль – март. — Февральская революция. Отречение царя Николая II. Образование Временного правительства. Арест отца и брата Николая, помещение их в Петропавловскую крепость Обыски, выселение семьи из квартиры.
1917, июнь-июль. — Освобождение отца и брата после ходатайства к А.Ф. Керенскому. Отъезд в Финляндию.
1917, октябрь. — Возвращение в Петроград. Начало большевистского террора.
1918. — Голод. Сдача экзаменов за гимназический курс. Арест отца и брата.
1919, январь. — Ходатайство матери за мужа и сына перед Е.Д. Стасовой и ее сестрой, в результате чего был освобожден только сын.
1919, 14 сентября. — Перевод отца в Бутырскую тюрьму в Москве, где он был расстрелян.
1920–1923. — Работа в архиве армии, затем учительницей в школе, позже в Администрации Американской помощи голодающим.
1923, 4 сентября. — Арест. Лубянская тюрьма. Ночные допросы. Бутырская тюрьма. Попытка обвинения в даче взятки.
1923, середина ноября. — Освобождение в результате хлопот Т.Л. Сухотиной, дочери Л.Н. Толстого. Случайные подработки переводчицей с английского.
1924, 4 апреля. — Арест. Лубянская тюрьма. Одиночная камера. Допросы. Обвинение в шпионаже в пользу Англии. Перевод в Бутырскую тюрьму. Приговор – три года ссылки на Урал.
1924, август. — Ссылка в Пермь. Этап Екатеринбург – Тюмень – Екатеринбург – Пермь. Подработка уроками английского языка.
1924, осень. — Получение матерью, высланной на три года в Тобольск, разрешения отбывать ссылку вместе с дочерью и переезд ее в Пермь.
1924, октябрь. — Встреча И.Д. Татищевой с графом Голицыным Николаем Эммануиловичем, отбывавшим шестилетнюю ссылку в Перми.
1925, февраль. — Замужество. Муж – Н.Э. Голицын.
1925, 30 апреля. — Венчание.
1926. — Рождение дочери Ирины. Эмиграция в Париж к престарелой матери (по разрешению, выданному как правнучке декабриста Нарышкина в связи со столетием декабристского движения).
1927, лето. — Арест Голицыной и ее мужа. Внезапное освобождение через несколько дней.
1927, 10 декабря. — Рождение сына Дмитрия.
1930. — Поездка в Москву с просьбой к Енукидзе походатайствовать об эмиграции, что не дало результата.
1932, 8 января. — Рождение дочери Валентины.
1932, 8 сентября. — Отъезд семьи в Москву.
1932, 16 сентября. — Отъезд семьи за границу в Берлин, затем в Париж (в результате ходатайства перед И.В. Сталиным президента Германии П. фон Гинденбурга, чей племянник был женат на представительнице рода Голицыных). Переезд и устройство в Англии.
1935. — Рождение дочери Марии.
1958. — Скончался князь Н.Э. Голицын.
1976. — Написание и первая публикация мемуаров И.Д. Голицыной в Лондоне.
Княгиня Marie Meshchersky/Мария Валериановна Мещерская урожденная Ширкова (29.09.1875 - 22.12.1958) - представительница древнего русского дворянского рода татарского происхождения. Дочь Валериана Валериановича Ширкова и гр. Софьи Александровны Сиверс. Помещица Харьковской губернии, благотворитель. В эмиграции в Англии. Организовала сбор средств в Фонд спасения России. Делегат Российского Зарубежного съезда 1926 в Париже от русской эмиграции в Англии. Автор книги "В тени берез".
Майор Александр Павлович Айвазовский (18.12.1884 - 30.11.1958). Натурализовался в 1951 году.
Alexander Matwiejew/Александр Матвеев (? - 18.01.1963), священник/преподобный George Savier/ Георгий/Юрий Савьер (1904 -1965) и его супруга Ирина Савьер урожденная Матвеева (23.04.1912 - 06.01.1970).
Интересно что Георгий был бизнесменом, а затем стал священником. Натурализовался в 1931 году.
Lydia Brown/Лидия Тупицына (1924 - 2017) и Зоя Тупицына (1926 - 1989).
Olga Jakovljeva/Ольга Яковлева (1896 - 1980)
Sophia V Kvachadze/София Квачадзе (10.11.1908 - 17.09.1990) - прибыла в Британию из Белграда в 1939 году, незадолго до войны. К 1955 году когда она натурализовалась, работала клерком.
Здесь можно прочесть кусочек ее биографии.
Надежда Политковская (20.07.1935 - 09.09.2019)
Galina Alexeeva/Галина Алексеева (1939 - 02.09.2018)
Olga Behr/Ольга Бер (28.02.1914 - 08.02.2000).
Похоже что натурализовалась в 1948 году и трудилась на тот момент переводчицей.
Nona Jary (1907-1997) - либо носительница фамилии Ярая, либо английской фамилии Jary/Джяры.
Elena Konstantinovna Lunghi/Елена Констатинова на Лунги (04.04.1896 - 20.12.1990) и ее старший сын David Tutaev/Давид Тутаев (Баку 05.10.1916 - Лондон 14.12.1980).
Давид работал на BBC киносценаристом (написал сценарий к английской экранизации Белой Гвардии Булгакова), написал несколько книг включая мемуары Светланы Аллилуевой (дочери Сталина) и жены Хаима Вайцманна - президента Израиля. Он также был членом партии Лейбористов и был главой управы округа Лондона Wandsworth с 1958 по 1961 год. Его супруга Belle Tutaev (1930 - 2019) добилась крупным успехов в бизнесе связанным с детским образованием. Здесь можно прочесть ее некролог в The Guardian.
Laurence Parker Brunt (1911-1994) и его супруга Irina Brunt/Ирина Брунт (Санкт-Петербург 28.03.1913 - Париж 18.01.2013).
Похоже что Ирина с самого детства росла в Лондоне, так как я нашел о ней упоминание в Richmond & Twickenham Times в 2008 году, где он в должности секретаря Chiswick House Area Residents' Association вспоминает состояние бассейнов в Чизике во времена Великой Депрессии (!).
Ее муж - несмотря на то что был англичанином, принимал участие в русской эмигрантской жизни, включая церковную.
Nicholas Fokshay/Николай Фокшай (Украина 1921 - 28.03.2003) и Nina Georgievsky (? - 26.02.2002).
Фамилия Фокшай (разновидность Фокша) родом из Причерноморья (Одессщины)
Один из первых беженцев II мировой войны, 'украинец' Николас Фокшай, который столкнулся с враждебностью в этой стране, когда он прибыл после войны, умер в субботу 1 марта - на следующий день после первой годовщины смерти своей жены Нины. Его похороны прошли 13 марта в Русской православной церкви в Чизике.
Ники, который родился на Украине в 1921 году, предпочел приехать в Великобританию, а не репатриироваться в свою страну после войны, и был отправлен в лагерь в Шотландии.
Изначально местные жители были настроены враждебно, и на стенах и даже дорогах были написаны лозунги, призывающие их вернуться в свою страну, но он поселился, работал, женился и купил дом.
В 1940 году, когда ему было 19 лет, он уехал из дома искать новую жизнь вдали от российской и немецкой военной техники. Он не видел будущего в солдате и стал эмигрантом с войны.
Первой его целью была Швейцария, но он был перехвачен недалеко от границы и интернирован немцами. Затем последовало несколько лет работы на фабриках, а затем он сбежал с другом и проделал путь на север сотни миль в надежде найти способ сбежать на лодке из Гамбурга или, возможно, Бремена. У него было много близких побегов, и в одном столкновении его друг был убит.
Он добрался до Ганновера, к тому времени его ноги превратились в куски сырого мяса. Немецкий фермер взял его к себе, и семья с большой добротой ухаживала за ним месяц или больше, пока он снова не смог ходить. Затем они зарегистрировали его и отправили работать на ферму.
Когда наступил хаос конца войны, он и многие другие беженцы устремились через город с небольшим количеством еды, когда попутчик рассказал ему о пекарне, где есть хлеб. Ники немного не спешил с визитом, и когда он добрался туда, на блок только что упала бомба, разрушив его и убив стоящих в очереди беженцев.
Часть хлеба тоже выдули, и Ники удалось найти два больших хлеба, которых хватило ему на несколько дней. В конце концов его схватили наступающие англичане. Он выбрал Великобританию, а не репатриацию, и был отправлен в лагерь в Шотландии.
Он проработал в Шотландии в Комиссии по лесному хозяйству много лет, и к настоящему времени многие из тысяч деревьев, которые он посадил по шиллингу за каждые десять посаженных, уже достигли зрелости. Он женился, купил дом, а затем пережил трагедию, когда умерла его жена.
Спустя несколько лет он познакомился с очень красивой овдовевшей Ниной Георгиевской. Они поженились, и в конце 1970-х он переехал в Лондон, чтобы жить в ее доме в Бедфорд-парке, Чизвик. Он любил работать с деревом, имел участок на окраине Эбинджер-роуд, а также держал три пчелиных улья. Как пожилую пару Ники и Нину можно было увидеть на ежегодной вечеринке в Бедфорд-парке, тихо сидящих в стороне.
Любовь Васильевна Дьякова (12.09.1882 - 06.10.1976)
Natalie Averianoff/Наталья Аверьянова (26.08.1891 - 17.07.1972)
Натурализовалась в 1957 году. На тот момент работала поваром в Hertfordshire.
Valentina Znamensky/Валентина Петровна Знаменская (Тверь 13.01.1899 - Isleworth, London 08.06.1997).
Была 'старой девой' и после себя оставила наследство, на которое можно предьявить права! Переехала в Лондон в 1919 году после революции в России и натурализовалась в июле 1947 года по свидетельству AZ29625. Согласно данным Министерства внутренних дел, ее родителей звали Петр и Ирина. Согласно британским данным у покойной могли иметься внучатая племянница и внучатый племянник (считается, что племянник жил в Санкт-Петербурге).
John Ilchenko / Иван Степанович Ильченко (31.07.1897 - 07.02.1995) - был супругом княгини Надежды Ивановны Святополк-Мирской (5.07.1903, Житомир - 21.01.1983, Whitechapel, London).
Ильченко - добротная центрально-украинская фамилия, первые зафиксированные носители которой были казаками XVII века.
Лариса Васильевна Петерс (8.04.1914 - 26.09.1970)
Александровна Михайловна Вагнер (21.04.1887 - 11.08.1990).
Графиня Sophie Benckendorf/София Михайловна Бенкендорф урожденная von Gerngross/ фон Гернгросс (Царское Село 21.07.1889 - Лондон 28.02.1968).
Поначалу, после Революции она проживала в Зальцбурге, где у нее родилась дочь Александра (в 1922 году), а дочь Наталья родилась в Эстонии (в 1924 году).
Алексей Дмитриевич Песьяков (21.01.1898- 21.03.1960) и его супруга Наталья А Песьякова урожденная Зябловская (22.12.1895 - 10.05.1956).
Алексей работал в Лондоне таксистом и натурализовался в 1949 году.
Клемент Таралевич
Лондон, 2021 год.
t.me/chuzhbina
