Когда-то, давным-давно, слово FUN (веселье) имело совершенно противоположное значение и отнюдь не положительное. Вы знали об этом? Если нет, предлагаю познакомиться с удивительными словами
в английском, которые изменили со временем свой первоначальный смысл.
1.FUN (веселье, веселый, веселиться)
Первоначальным значением этого слова было to cheat or hoax (обманывать, дурачить). Произошло оно от слова fon - дурак (17 век). Сейчас старый смысл можно частично встретить в выражении to make fun of (смеяться над кем-то), однако основное современное значение несет в себе положительную коннотацию - забавляться, весело проводить время.
2. TERRIFIC (потрясающий)
Корень слова - terror - ужас. Поэтому, первым значением было - наводящий ужас. Затем слово стало меняться и приобретать положительный оттенок - появилось выражение terrifically good. А позднее совсем потеряло негативный окрас: от пугающего мы перешли к потрясающему :)
3. TREMENDOUS (невероятный, грандиозный)
Похожая история произошла и с этим словом. Когда-то оно вызывало ужас до дрожи в теле, а сегодня исключительно позитивное и вызывает восторг!
4. SMART (умный, модный)
Слово впервые стало использоваться в древнеанглийском для описания вещей, вызывающих боль. Оружие, гвозди и дротики были smart.
В «Генрихе VI» Шекспира есть фраза as smart as lizards’ stings. Выражение стало приобретать резкость, быстроту, интенсивность и позднее стало обозначать проницательность, ум и модность.
5. SAD (грустный)
Слово вошло в речь как satisfied or sated (удовлетворенный, пресыщенный). А также иногда использовалось как твердый, стойкий. Позднее появилось значение серьезный, которое трансформировалось в грустный, печальный.
6. BULLY (хулиган, трус)
Изначально слово обозначало lover (возлюбленный) и относилось как к мужчинам, так и женщинам. Несло в себе нежное и трепетное отношение. Однако позднее превратилось в хвастуна, а затем и труса, который то и дело придирается к другим. Удивительная метаморфоза, правда? Отсюда всем известное слово буллить - травить, издеваться.
7. FACETIOUS (несерьезный, шутливый - там, где это не требуется)
Когда-то be facetious означало быть элегантным, изящным, иметь хороший вкус и чувство юмора. Произошло от латинского слова - шутливый, юмористический характер. Сегодня слово-по прежнему несет юмористический смысл. Однако если вас назовут FACETIOUS, значит ваши шутки в данной ситуации неуместны и просто раздражают. Будьте аккуратны!
Ставьте лайки, если статья вам понравилась, подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить обновления и, главное, помните – САМАЯ ЛУЧШАЯ ИНВЕСТИЦИЯ – ЭТО ИНВЕСТИЦИЯ В ВАШЕ ОБРАЗОВАНИЕ!
