В 1947 году немецкий актер, режиссер, сценарист и продюсер Луис Тренкер вошел в нотариальную контору с запечатанным конвертом в руке, он был не в лучшей форме. Тренкеру срочно нужно было восстанавливать свою репутацию после обвинений в подхалимаже к фашистам – Луис несколько раз появлялся в окружении фюрера, и это принесло ему дурную славу. Карьера под угрозой, боевой дух подорван, поэтому нужно было срочно предложить что-нибудь, дабы восстановить доброе имя. И это что-то находилось в заветном конверте.
Вручая пакет нотариусу для официального вскрытия, Тренкер объяснил, что встретил Еву Браун, супругу Адольфа Гитлера, в бункере канцелярии Рейха. И этот конверт она запечатала собственноручно, прежде чем передать на хранение Тренкеру.
Момент исторический: нотариус и Тренкер первыми увидят документы, которые Ева Браун хотела оставить потомкам. И какие документы! Не меньше, чем страницы личного дневника. Было решено передать ценное содержимое военному министерству США для получения компетентного заключения.
Вполне естественно, что в 1948 году швейцарское издательство, которое убедили в подлинности документов, опубликовало это ключевое свидетельство. В книжных магазинах появилась книга «Гитлер и женщины. Дневники Евы Браун». Другие издатели Европы тут же последовали примеру Швейцарии. И книга имела успех!
Определенно, «дневники» были сборником заметок об интимной жизни фюрера и окружения. Например, Гитлер держал «блуждающие руки» на коленях Рудольфа Гесса, или речь шла о небольших «технических проблемах», которые мешали личной жизни вождя нации. Браун якобы узнала об этом, читая «Марию-Антуанету» Стефана Цвейга, где говорится, что Людовик XVI страдал тем же пороком. И это мешало ему исполнить супружеский долг. Так Ева поняла, что ее возлюбленный страдает той же «болезнью», что и Людовик, но в меньшей степени.
Кажется, у Тренкера все складывалось хорошо, за исключением двух ошибок, которые станут фатальными. Первой стало описание образа Лени Рифеншталь – немецкой актрисы, режиссера и фотографа того времени. В «дневниках» она предстала, как организатор и активный участник развратных вечеринок, которые проводили высшие партийные деятели Германии. Проблема в том, что при всей неоднозначности фигуры, на момент выхода книги Рифеншталь была жива. Кстати, она скончалась только в 2003 г., в возрасте 101 года.
С другой стороны, хоть Ева Браун и провела свою жизнь в тени фюрера, у нее оставались две сестры, которые постоянно с ней общались, делили повседневную жизнь. Неудивительно, что Лени Рифеншталь и семья Браун подали в суд на издательство, как распространяющее несомненную подделку и клевету.
И действительно, «Дневники Евы Браун» просто заполнены расплывчатыми датами и нестыковками. После внимательного прочтения оказалось, что Тренкер частично переписал «Воспоминания графини Мари-Луизы фон Валлерзее-Лариш», племянницы и доверенного лица императрицы Австрии Елизаветы Виттельсбахской, более известной, как Сиси. В них она рассказывала о выходках австрийского двора.
Приводя текст из «Воспоминай графини», и сравнивая его с «Дневниками», истцам удалось доказать несомненную схожесть. Тренкер оказался жалким плагиатором. Суд вынес решение в пользу Браунов и Лени Рифеншталь. Однако даже сегодня нередко можно найти отрывки из этой фальшивой книги, приводящей в качестве аргументов, извращенность личностей вождей Третьего рейха. Все они, конечно, были «не подарок» но, определенно, Ева Браун к этим разоблачениям отношения не имела.
Создание и популярность поддельного дневника Евы Браун имеет двойную причину: с одной стороны, неосведомленные люди с восторгом прикасаются к интимной жизни человека, о котором написано огромное количество книг в мире, с другой стороны, читатели якобы узнавали факты из «первых рук».
Спустя годы Тренкер попытался дистанцироваться от этой скандальной публикации, взвалив всю вину на недобросовестных представителей прессы, которые воспользовались его именем и опубликовали поддельные дневники Евы Браун вопреки его воле. Однако фальшивые дневники Евы Браун и по сей день публикуются, как подлинные.