- Начало истории: Глава 1
- Все главы
Глава 46
Где-то в лесу…
Карна, покинувший Хастинапур, странствовал и обучался стрельбе из лука у разных учителей, каких ему удавалось найти. Однажды очередной Учитель сказал ему:
- Это удивительно, сын мой! Ты стал искусней меня! Я уже много лет обучаю юношей, и они становятся хорошими охотниками, но такого ученика у меня еще не было…
Карна поклонился, но лицо его стало печальным:
- Хорошими охотниками? Учитель, охота на зверей – это не то, к чему я стремлюсь!
- Но кто даст тебе такие знания? – удивился Учитель, - Людям нашего положения нельзя изучать воинское искусство, ты же знаешь это!
Карна знал, но не хотел с этим соглашаться. Он считал, что знания должны быть доступны всем людям в равной степени, как воздух и солнечный свет. Однако ему не удавалось найти Учителя, который бы думал также…
- Здесь ты не сможешь получить того, что ищешь, - сказал Карне Учитель, - но недалеко отсюда на берегу реки находится школа почтенного Дроны, может быть, он согласится принять тебя в ученики…
На прощание Карна услышал от Учителя то же предостережение, что и от своего отца – о нарушении традиций, вызове обществу и осуждении. Однако, Карна для себя уже все решил, поэтому он отправился в школу Учителя Дроны…
В школе Гуру Дроны
После случая с крокодилом никто из учеников не покинул школу, так что обучение продолжалось.
На поляне возле лагеря были установлены горизонтально два бревна, принцы должны были метнуть горящее копье и поджечь эти бревна. Пока что ни у кого не получалось – ни Ашваттхама, ни Юдхиштхира, ни Дурьодхана не добросили копье до цели.
Подошла очередь Бхимы. Желая превзойти братьев, он вложил в бросок всю свою силу, и горящее копье, пролетев над бревнами, устремилось дальше в лес!
И как раз в этот момент из леса выходил Карна – копье летело прямо на юношу!
Он успел лишь поднять голову, как почувствовал удар в грудь! Тут же сломанное копье упало к его ногам, не причинив ни малейшего вреда – божественные доспехи, как всегда, защитили Карну и снова исчезли.
Дрона с учениками окружили необычного юношу.
- Кто ты?- спросил Учитель, разглядывая сломанное копье.
Карна рассказал все о себе и своем желании учиться. Услышав, что отец юноши – колесничий Великого Бхишмы, Дрона нахмурился:
- Сын колесничего?! Разве ты не знаешь, что только кшатрии и брахманы имеют право получать такие знания?
- Да, я сын колесничего! – с вызовом повторил Карна, - и я не стремлюсь управлять государством, как кшатрии, я всего лишь хочу стать искусным лучником! Так почему же я не могу обучаться у вас?
Гуру Дрона вздохнул и стал объяснять Карне, как ребенку, непреложные истины:
- Бог одаривает талантами и возможностями тех, кто достоин их.
Карна понял, что и здесь он не найдет понимания. Он считал себя достойным и способным, он таковым и являлся, но никто не знал об этом, только его сердце!
- Разве все это справедливо? – спросил Карна Учителя, - Почему мой отец настолько запуган обществом и традициями, что всю жизнь умоляет меня не прикасаться к луку и стрелам, вместо того, чтобы гордиться и радоваться достижениям своего сына?
Почему я должен скрывать свои способности? Кто придумал эти правила? Разве мой отец выбирал касту, в которой он должен был родиться? А его предки?
Почему человека оценивают по рождению, не считаясь с его качествами?
Нет, я не верю в такие правила, Учитель! И для меня было бы честью изменить эту традицию! Лук принадлежит тому, кто способен натянуть тетиву. О способностях человека пусть говорят его поступки, а не происхождение.
Выслушав Карну, Дрона лишь заметил, что юноша слишком самоуверен. Однако не стал отвечать на его вопросы:
- Все это бесполезно. Высшие знания доступны брахманам и кшатриям! Уходи!
- Тогда я пойду к тому, у кого ВЫ получили свои знания! – вскричал Карна и, уже уходя, добавил: - Но я вернусь! И, уверяю вас, я стану лучшим лучником в этой стране! Лучше, чем все ваши ученики!
Принцы внимательно слушали этот разговор и смотрели на дерзкого юношу, бросившего вызов им всем. И даже их Учителю!
Уже отойдя на приличное расстояние, Карна обернулся и выпустил одновременно две стрелы, которые, загоревшись в полете, попали точно в бревна-мишени и подожгли их.
Арджуна тут же вскинул лук и прицелился. Быстро глянув на Гуру Дрону и получив одобрение, он выстрелил. Его стрела, не долетев до пылающих бревен, воткнулась в землю рядом, и оттуда ключом забила вода, заливая пламя на бревнах.
Все ученики довольно улыбались, а Арджуна и Карна пристально смотрели друг на друга. Это было началом их личного противостояния…
Где-то в горах…
После разговора с Учителем Дроной Карна, с горечью в сердце, отправился на поиски обители Господа Парашурамы. Юноша больше не верил, что кто-то из Великих Учителей согласится взять в ученики сына колесничего, поэтому он принял непростое решение – скрыть свое происхождение.
Прежде чем появиться перед Парашурамой, Карна провел свой личный ритуал:
- Срезая волосы, я отвергаю правила этого общества, – говорил он, обривая голову. – Обществу, оскорбившему меня, я нанесу удар!
Снимая эту одежду, я отрекаюсь от всех традиций!
Стирая навсегда символы касты и веры с моего лба, я даю обещание, что впредь я буду только тем, что умею, а моей религией станут мои знания!
В своем новом облачении странствующего брахмачарьи Карна явился в обитель Господа Парашурамы. И первое, что он услышал, было:
- Ты брахман?
Еще не готовый так открыто солгать, Карна ответил:
- Как и вы, мой Господь, я против кшатриев!
- Я не против кшатриев, - возразил Парашурама, - я против их тирании! Более того, я против слабых брахманов и слабого общества.
Карна склонил голову и сказал, что пришел в надежде стать сильнее, и замер, услышав ответ:
- Я больше никого не обучаю… - Господь Парашурама внимательно посмотрел на юношу, не сводящего с него глаз, - но видя сияние твоего лица… я испытываю желание дать тебе знания…
Если ты брахман, я возьмусь за твое обучение!
Карна закрыл глаза. Либо солгать, либо… отказаться от своей цели. Сейчас или никогда!
- Я брахман, о Господь, - сказал он твердо.
*****
И началось обучение.
Тренировки были тяжелыми, изматывающими, такими, что Карна падал от усталости. Но он снова вставал и выполнял все требования Учителя, он ловил каждое слово и никогда не жаловался.
Однажды ночью Господь Парашурама выстрелом из божественного лука создал в небе огромную огненную сферу, осветившую все вокруг. Казалось, наступил день!
Карна смотрел на это, восхищенный:
- Вы создали солнце, Господь Парашурама!
- Сын мой, когда ты сможешь повторить это, твоя мечта овладеть высшим искусством стрельбы из лука сбудется!
И Карна с еще большим усердием продолжил тренировки. Через некоторое время у него уже получалось создать небольшую огненную сферу. И хотя она тут же исчезала, Карна не сдавался, снова и снова натягивая тетиву…
*****
Так прошло двенадцать лет…
И однажды ночью повзрослевший Карна вскинул свой лук и выстрелил в сторону луны. Огромный огненный шар осветил все вокруг, зависнув в небе!
А потом от него отделился шар поменьше и полетел обратно к стрелку. Карна раскинул руки и смотрел на приближающийся огонь. На его груди появились золотые доспехи и приняли на себя удар, просто поглотив пламя!
Если бы можно было также легко унять огонь, терзающий сердце Карны…
<< Глава 45 | Глава 47 >>
Источник: Древнеиндийский эпос "Махабхарата" и одноименный сериал. Вольный пересказ