Частый вопрос, как наши дети на семейном образовании учат языки. Ответ: вообще не так, как в школе...
🙀Нет учебника, грамматика почти отсутствует (до 11-12 лет). Что есть: чтение и устная речь.
А как же аттестации? 🤯
Вам надо, чтобы аттестацию сдали дети или языку их научить?
Возражают: не дураки же придумали учебники.... или надо и то, и другое. Фигушки. Грамматика в начале пути съедает все время и не помогает освоению языка, потому как приложить ее не к чему. Она повисает в воздухе и испаряется за время каникул...
🥴 Для меня озарением стал Чемпионат мира по футболу, когда наша страна принимала иностранных гостей. Главной их жалобой было то, что в России НЕ ГОВОРЯТ на английском.
😳Как можно учить 11 лет языку и не научить элементарным вещам??? Зачем эти учебники и мудреные экзамены, если выпускники не в состоянии читать потом пользоваться языком? А это важно для любой профессии и делового общения.
В общем, пришлось думать и искать...
Мой выбор - естественный метод. То есть сначала говорить, потом читать, потом грамматика!
👨🎓Отправляю вас, конечно, к Дмитрию Петрову: у него масса лекций и проект «Полиглот» именно в таком ключе. Он все хорошо обьясняет, и можно пройти курс самой (бесплатно на ютубе), чтобы постепенно вовлекать ребёнка. Это для больших (от 12 лет), когда логика включается, а малышам нужны игры, песни, мультики - погружение и окружение.
Как я начинаю с малышами:
Шаг 1️⃣
Детские стишки и потешки. Ниже собрала наши любимые. На ютубе к ним есть песенки в исполнении деток: вам достаточно набрать в строке поиска первую строчку.
Ooey Gooey / unknown author
Ooey Gooey was a worm,
А mighty worm was he.
He stepped upon the railroad tracks,
the train he did not see.
Ooey Gooey!
Celery by Ogden Nash
Celery, raw
Develops the jaw,
But celery, stewed,
Is more quietly chewed.
Bishy Bishy Barney Bee / Nursery Rhyme
Bishy bishy barney bee
Tell me when your wedding be
If it be tomorrow day
Take your wings and fly away.
Fly to the east, fly to the west,
Fly to the one I love the best.
Cuckoo Cherrytree /Nursery Rhyme
Cuckoo cherrytree, catch a bird
And give it to me.
Let the tree be high or low,
Let it hail, rain, or snow.
(Кукушка, сколько мне лет жить?)
Cuckoo cuckoo, cherry-tree,
Good bird prithee tell to me,
How many years I am to see?
Butterfly, Butterfly / Nursery Rhyme
Butterfly, butterfly,
Whence do you come?
"I know not, I ask not,
Nor ever had a home."
Butterfly, butterfly,
Where do you go?
"Where the sun shines,
And where the buds grow."
The little Man Who Wasn’t There (Antigonish)
by Hughes Mearns
Yesterday, upon the stair,
I met a man who wasn't there.
He wasn't there again today,
I wish, I wish he'd go away...
When I came home last night at three,
The man was waiting there for me
But when I looked around the hall,
I couldn't see him there at all!
Go away, go away, don't you come back any more!
Go away, go away, and please don't slam the door...
Last night I saw upon the stair,
A little man who wasn't there,
He wasn't there again today
Oh, how I wish he'd go away...
(This poem is also called "Antigonish". It was written by American poet, Hughes Mearns. This poem was inspired by reports of a ghost roaming the stairs of a house in Antigonish, Nova Scotia.)
🌈детские потешки и стихи на ВСЕХ языках собраны на сайте https://www.mamalisa.com/
Шаг2️⃣
Ищите стихи (есть в свободном доступе) Стивенсона (да-да! Автор «Острова сокровищ» писал ещё чудесные стихи!) и учите вместе!
Набирайте: Robert Louis Stevenson poems. Произношение - ютуб, перевод - онлайн.
А аттестации? В началке помогаю, с учителями договаривалась, а в 5-6 классе, выяснилось, что грамматика 2-4 кл изучается за... месяц.
Ещё о "непринятыхпочемутовшколе" подходах расскажу в рамках марафона @family2021_marafon в Инстаграмм. Не пропустите. #маманасо #семейноеобразование #англискийдлядетей #английскийдома