«Грамматика — отстой!» - вот что отвечают студенты Лукаса Керна — основателя Leicht-Deutsch-Lernen.com.
С этим утверждением трудно поспорить, хоть ребята и учат немецкий. Мы же поговорим о том, сложно ли разобраться в дебрях английской грамматики.
Трудности при изучении английского языка
В этой области трудности — естественный результат того, что изначально не удалось сформировать однозначную и точную систему знаний. Будь то страдательный залог, построение и употребление времен или косвенная речь. Чтобы знать «врага» в лицо и понять насколько он силен, разберемся с основными нюансами.
Артикли (The Article)
Наличие артикля для русского человека — само по себе трудность. Ничего подобного в нашем языке не существует. Это факт. Однако, мы выделяем предмет или человека, о котором ведем речь. «Одна женщина», «тот преподаватель», «мой знакомый» - это дает конкретику и указывает на предмет разговора. Ту же самую функцию несут артикли. Основная задача — показать «определенность» или «неопределенность».
Например, неопределенный артикль «а» применяется, когда говорим о предмете, не выделяя его из множества. Котов в мире много, и если не имеем в виду конкретного усато-полосатого, то говорим «а cat».
Но вдруг вы говорите о конкретном, соседском коте Ваське? В этом случае на помощь придет определенный артикль «the» и этот особенный кот будет «the cat».Как и любое правило в английском, этот раздел имеет свои исключения. Но основная суть заключена именно в этом абзаце.
Времена (Tenses forms)
В этой статье нет цели подробно рассказать о форме построения времен. Основная идея — показать, что при правильном подходе изучение английской грамматики не вызовет трудностей.
О чем ведут разговоры носители языка:
- о регулярном;
- о действии в процессе;
- о результатах;
- и о том, что принесло некие результаты, но вот окончание действия пока непонятно.
Simple – повседневные и регулярные действия в настоящем, прошлом и будущем.
Perfect – «пора пожинать плоды» – результаты.
Perfect Continuous – результаты получены, но проект или действие не завершены.
Все, что требуется в данной ситуации — заучить данный сценарий развития событий и умело вклинивать его в жизнь.
Предлоги (Prepositions)
В русском языке мы с легкостью выражаем отношение к значимым вещам благодаря склонению по падежам. В английском этот номер не пройдет. Здесь на сцену выходят предлоги и определенный порядок словоформ.
Ни для кого ни секрет, что существует 4 формы предлогов: простые, производные, сложные, составные. И они делятся в зависимости от значения на предлоги места, направления, времени, причины.
Иногда кажется, что эта часть речи употребляется странно. Например, в устойчивом выражении «to be angry with» – «злиться на кого-то». Но ведь «with» – это «с».
В этом случае грамматический совет один — учить наизусть. Не пугайтесь, натренировать употребление предлогов реально. И, возможно, это единственный выход.
Подводя итог вышесказанному, грамматика — это скелет знаний. Но его построение будет идти тяжело, если выученное правило не применять сразу же на практике. Есть ли смысл учить в теории, как управлять машиной и так и не сесть за руль? Долго ли сохранятся знания в голове без использования?