Рецензия на книгу Федры Патрик «Библиотека утрат и находок».
Книга «Библиотека утрат и находок» вышла в издательстве «Эксмо» в 2021 году. Это всего лишь четвертое произведение английской писательницы Федры Патрик, но ее книги уже стали бестселлерами, изданы общим тиражом более одного миллиона экземпляров и переведены на двадцать два языка.
«Библиотека утрат и находок» — уютная, затягивающая с головой книга для меланхоличных вечеров с чаем. Тут и семейные тайны, и вызывающие сочувствие герои, перед которыми встают сложные этические дилеммы, и красивые, описанные несколькими умелыми штрихами морские пейзажи. И никакой крови и жестокости, никакого насилия. Можно отдохнуть душой и наслаждаться тем, как постепенно разворачивается лихо закрученная интрига.
Главная героиня — Марта Сторм — одинокая библиотекарша-волонтер — привыкла посвящать жизнь другим. Отказалась от замужества, чтобы дохаживать родителей, отказалась от своих дел, потому что, пользуясь безотказностью Марты, окружающие нагружали ее своими. Теперь ей сорок с лишним лет, нет ни семьи, ни даже друзей, а каждый день состоит из списка задач: починить и постирать чужую одежду, испечь печенья для чужого мероприятия, помочь в библиотеке, где Марта даже не оформлена на работу… В ежедневной суете ей некогда грустить о несбывшемся. А главная награда для нее — благодарность.
«Когда кто-нибудь признательно ей улыбался, ее охватывало волнительное ощущение, одно из лучших на свете».
Иногда поведение робкой, со всеми соглашающейся женщины даже обескураживает — например, сестра, с которой они давно друг от друга отдалились, откровенно ей хамит, а расстроенная Марта решает поскорее оказать ей обещанную услугу, «чтобы только Лилиан снова улыбнулась».
Как часто бывает в книгах, все меняет один эпизод: подкинутая к порогу книга без обложки, подписанная любимой бабушкой Марты Зельдой, которая умерла много лет назад. Подписанная… через три года после ее смерти. А может, Зельда вовсе и не умерла? Почему в книге — сказки, которые писала в детстве сама Марта? Кто и зачем подбросил ей этот экземпляр? Изумленная внучка пытается найти происходящему объяснение. И все отчетливее понимает, что прошлое ее семьи хранит темные секреты, в которые как будто посвящены все, кроме нее. Распутывая этот клубок, Марта заодно наведет порядок в своей жизни и многому научится.
Отвлекшись от захватывающего сюжета (тут что ни напиши, все будет спойлером), хочется отметить глубокий психологизм произведения. Главные герои не «картонные», они злятся, ругаются, срываются, совершают объяснимые ошибки. Разворачивающаяся перед нами история Марты навевает грусть, а местами почти страх. Автор талантливо описывает, как в детстве героиня спасалась от необъяснимо мрачной атмосферы в доме сочинением красивых сказок. Как глубоко любила своего бойфренда и вынуждена была отпустить его. Как с годами «надежды все тускнели» и Марта, прежде яркая и красивая, «словно ушла в тень», как ночами ей снился флирт с незнакомцами в барах, а утром она «с горящими от стыда щеками вылезала из постели — ухаживать за родителями». И как постепенно забыла, что значит делать что-то для себя и по своей воле, без чужой указки.
Федра Патрик сама с детства завсегдатай библиотек, так что ее произведение буквально пропитано любовью к книгам. «Работа» в библиотеке — чуть ли не единственное из многочисленных дел Марты, которому она и правда преданна. А страсть к чтению, кстати, — одна из многих ниточек, связывавших ее с бабушкой.
«Марта прикрыла глаза и вдохнула земляной, миндальный аромат книг. Имей она возможность упрятать этот запах во флакон, она бы пользовалась им как парфюмом».
Язык произведения достаточно богат, повествование размеренное, притом оторваться так же сложно, как от приключенческого романа. Хотя ближе к концу напряжение слегка сдувается — к тому времени примерная картина событий у нас уже сложится. Впрочем, сюрпризы еще будут.
Некоторые важные, бесспорно, мысли в книге повторяются несколько раз, до навязчивости. Например, герои как минимум дважды констатируют, что вместо того чтобы копаться в старых неприятных воспоминаниях, лучше «создавать новые, приятные» и «вспоминать только хорошее». Выводы, до которых читатель, скорее всего, дошел сам, зачем-то расшифровываются досконально. Но не то чтобы это сильно портило книгу.
«Библиотека утрат и находок» вряд ли перевернет вашу жизнь, но, возможно, подтолкнет к тому, чтобы переосмыслить некоторые ее моменты. И точно подарит вам немного света в серых зимних сумерках.
Оценка редакции: Читабельно