Найти тему
Немецкий язык

Пассив в немецком (PASSIV) на примерах | Страдательный залог

Пассивный залог в немецком, как и в русском, выражается с помощью отглагольных конструкций.

Например: Die Arbeit wird gemacht. - Работа делается. В русском языке - "делается" - страдательная форма глагола, выражена с помощью возвратного суффикса -ся. В немецком языке пассивная форма образуется с помощью того же смыслового глагола в Partizip II - gemacht и вспомогательного глагола пассива - werden.

Главное запомнить то, что в немецком предложении спрягается по лицам и числам только один основной глагол, остальные глаголы, сколько бы их не было, - являются неизменяемой частью речи!

Например, Die Wohnung wird geputzt. - Квартиру убирают: werden - спрягается, geputzt - неизменяемая форма Partizip II.

❓А вы знаете, почему страдательный залог немцы называют Werden-Passiv, и что такое Stativ или Sein-Passiv? Как спрягаются пассивные конструкции? Чтобы узнать смотрите наше видео, там мы разберём все формы Passiv, исключения и поделимся полезными шпаргалками!