В 60-х годах ХХ века в Англии во всю орудовала собственная мафия, по методам и стилю работы ничем не отличающаяся от итальянской или американской. В Лондоне и его окрестностях всеми этими делишками заправляла прочка братьев-близнецов Реджинальда и Рональда Крей. Братишки стали настоящей легендой Англии, у них даже брали интервью на телешоу. Их "правление" было столь примечательно, что в 80-х годах ХХ века вышла книга Джона Пирсона "Искусство жестокости: взлёт и падение близнецов Крэй", которая легла в основу двух фильмов. Первый по названию "Братья Крэй" был снят в 1990-м году режиссером Питер Медак. В главных ролях снялись английские музыканты Гэри Кэмп (р. 1959) и его брат Мартин Кэмп (р. 1961). И вот, спустя 25 лет последовала вторая экранизация от Брайана Хелгеленда с названием "Легенда".
Если вы полагаете, что это фильм в духе Скорсезе, то сильно ошибаетесь. Разборок и мордобоя в нем хватает, щемящей атмосферы тоже, но что отличает его от картин Скорсезе, это точка зрения на происходящее, ибо она подается от лица жены Реджинальда Френсис Ши Крэй.
Френк, старший брат Френсис, был водителем у Реджи Крэйна. Так Френсис познакомилась с Реджи. Между молодыми людьми вспыхнула любовь. Мать Френсис была категорически против их отношений - кто такие братья Крэйн, знали все, и даже на церемонию бракосочетания она явилась в черном. Но свадьба все равно состоялась, и это стало началом конца.
Френсис был глубоко противен образ жизни, который вел ее муж. Она, как любая женщина, мечтала об уютном семейном гнездышке, паре детишек и тихих вечерах в небольшом своем домике. Нет, конечно, она знала, за кого выходила, но эта вечная женская вера в то, что он "все поймет и исправится"! Она слишком обожала Реджи, чтобы отказаться от замужества, а затем чтобы развестись с ним. А Реджи любил Френсис, любил совершенно искренно, ведь даже таким чудовищам не чужды простые человеческие чувства, но деньги и власть он любил сильнее.
Весь сюжет фильма строится вокруг этого конфликта между семьей и "бизнесом". Роль Френсис исполнила Эмили Браунинг ("Помпеи", "Лемони Сникет: 33 несчастья"), и эта работа стала одной из лучших в ее карьере. Роли братьев Крэйн исполнил Том Харди ("Темный рыцарь: возрождение легенды", "Веном"). В других ролях: Дэвид Тьюлис, Пол Беттани, Пол Андерсон, Колин Морган и другие.
События фильма происходят в 60-е года, и авторы сумели очень точно воссоздать атмосферу тех лет от причесок до музыки. Картина повествует о довольно трагических событиях, и чтобы слегка облегчить тон повествования, авторы придали ему некоторую гротескность, театральность, которая вписалась в стиль ленты просто отлично и придала ей изюминку. Этот фильм не история мафии, а история семьи. Щемящая история о том, как убивает любовь не к тому человеку.
Несмотря на довольно спокойный тон повествования, фильм получился яркий, с выпуклыми запоминающимися персонажами. В целом это смесь криминальной драмы с мелодрамой, и я думаю, что он понравится и мужчинам, и женщинам - по духу он ближе к "Крестному отцу", нежели к "Славным парням" или "Казино". В любом случае я рекомендую вам его к просмотру, если вы его еще не видели.