Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
КОФЕ, ТАЙНЫ И ТУМАНЫ

Бабушка Тициана из Чинкве Терре

Вечерами, когда садится солнце, море в Чинкве Терре становится золотым. Это невероятное зрелище- золотое море.
Дедушка Джиджи (Луиджи) часто приходит вечерами к морю, когда спадает жара, смотрит, как приходят в гавань рыбацкие лодки, вспоминает, как сам каждый вечер возвращался с моря домой.
А бабушка Тициана, не снимая фартука, каждый вечер выходит на балкон и смотрит на море,

Вечерами, когда садится солнце, море в Чинкве Терре становится золотым. Это невероятное зрелище- золотое море.

Дедушка Джиджи (Луиджи) часто приходит вечерами к морю, когда спадает жара, смотрит, как приходят в гавань рыбацкие лодки, вспоминает, как сам каждый вечер возвращался с моря домой.

-2

А бабушка Тициана, не снимая фартука, каждый вечер выходит на балкон и смотрит на море,

Скоро причалят лодки рыбаков, ушедших с утра на ловлю, и устроятся обсыхать среди таких же синих, красных и полосатых лодочек на влажном песке, а рыбаки вернутся домой.

-3

Иногда к ней присоединяется муж, синьор Джиджи, но ему проще – не надо возвращаться к плите, огонь в которой горит весь день:

ведь утром, перед выходом в море, забежит сын, и как не накормить, даже если он позавтракал дома, на вершине холма.

⠀ А днем по нескольку раз забегут внуки, и тут уж нонна Тициана должна расстараться.

⠀ Нонно Джиджи будет рассказывать внукам рыбацкие истории, а ее дело накормить досыта, вкусно и разнообразно.

-4

Однажды вы приедете в охраняемое Юнеско Чинкветерре - "Пятиземелье", 5 деревень на горных склонах, падающие в море.

В городке Риомадджоре вы увидите железный балкончик в оранжевом доме у гавани, на нем седую бабушку в неизменном фартуке, а рядом старичка в кепке.

⠀ Это они Тициана и Джиджи, ждут сына с моря.

Мне кажется, что они вечны.

-5