Мадам Оливер и мисс Марпл – две колоритные героини популярных детективов известной английской писательницы А. Кристи. Обе являются сыщиками-любительницами и активно участвуют в расследовании самых запутанных преступлений, которые встречаются на их пути. Обе обладают незаурядным аналитическим умом, который, однако, проявляется по-разному в ответственные моменты.
Мадам Оливер – весьма эксцентричная и экстравагантная особа, которая при каждом своем появлении громко заявляет о себе как манерами и поведением, так и внешним видом (эта леди бальзаковского возраста смело экспериментирует с причёсками и всюду таскает с собой яблоки – оригинальная особенность, которая мгновенно выделяет ее из толпы).
Мисс Марпл, напротив, похожа на серую мышку: она незаметна, тиха; одета скромно и ведет себя на людях спокойно и сдержанно. Зато она чрезвычайно наблюдательна и обладает реальным жизненным опытом, который помогает ей разбираться в людях и быстро находить преступника. В этом отношении она немного похожа на знаменитую Джессику Флэтчер из популярного американского телесериала «Она написала убийство» (кстати, недаром исполнительница главной роли Анжела Лэнсбери сыграла мисс Марпл).
Как литературный персонаж мадам Оливер более эффектна и интересна, чем тихая старушка из английской деревушки. Ее фишка – юмор, который она привносит с каждым своим появлением на сцене действия. Она вызывает у читателя улыбку своей непробиваемой убеждённостью в собственной правоте и верой в неограниченные возможности женской интуиции. Кроме того, за ней тянется шлейф модной писательницы детективов, что постоянно дает о себе знать в виде буйной фантазии и невероятных версий о причинах преступлений.
Наблюдая за тем, как она подозревает буквально всех в совершении преступления и активно лезет в гущу событий, читатель с трудом удерживается от смеха. Известно, что в образе мадам Оливер писательница остроумно высмеяла саму себя, и у нее это блестяще получилось.
Мисс Марпл не может похвастать такой яркой харизмой, как мадам Оливер. Зато она восхищает своей наблюдательностью и более тонким умом. В самом деле, эта скромная старушка не бросает громких слов на ветер и когда берется за расследование, то исходит из своих вполне реальных знаний человеческой психологии.
А мадам Оливер, будучи писательницей, часто ударяется в фантазии, которые веселят окружающих и читателей, однако по ходу расследования рассыпаются как карточный домик. Впрочем, эта героиня по-своему умна и наблюдательна (не зря ее помощью не гнушался сам Эркюль Пуаро) и в вместе с оригинальным характером она быстрее и ярче запоминается читателям.