Ученики часто попадаются, встречая слова, где не нужно воспринимать числа буквально. Важно различать!
千万 + отрицание, есть более сильный вариант, 万万 + отрицание. Ни за что, ни в коем случае.
高压线危险,万万碰不得
那是万万不可能的
这件事很要紧,千万别拖拉
万一 , часто сочетается как 以备万一 или 以防万一: на всякий случай, вдруг если.
要是我万一不能来, 谁来顶替我
万一发生什么事故, 控制杆就会下落
十分 и более сильное 万分 — очень, крайне.
我十分高兴收到你的来信。万分感谢!
这个念头使她万分痛苦
十足 — сполна, целиком.
你是十足的影迷,是吗?
你在学习上一定干劲十足