Каждый Новый год многие китайские семьи обращаются за советом к Тун Шу - Китайскому альманаху, или тысячелетнему календарю, - желая узнать, будет ли наступающий год благоприятным и успешным.
Китайский альманах Тун Шу - это неотъемлемая часть китайской культуры и философии.
Альманах (通書)
«Тун Шу» происходит от Хуан Ли (黃 曆, «Желтый календарь»), который приписывается Желтому императору. Он многократно менялся за все годы существования династий. Говорят, что последнее изменение было во время династии Цинь, и тогда альманах получил свое название «Тун Шу». Тун (通) означает «все», Шу (書) означает «книга», поэтому «Тун Шу» буквально означает «Всезнающая книга». Однако в кантонском диалекте произношение слова «книга» созвучно слову «побежденный» (輸), поэтому Тун Шу звучало как «Побежденный во всех вещах» (通 輸). Поэтому имя было изменено на «Тун Шин» (通 勝), что означает «Победоносный во всем».
По правде говоря, «Тун Шу» имел две версии во время династического периода. Один альманах для семьи императора, а другой — для простого человека. В былые времена транспорт был не так развит, как сегодня, и требовалось много усилий, чтобы распространить «Тун Шу» среди широких слоев населения, и стало довольно прагматично издавать альманахи для народа локально, что в итоге было доверено небольшому числу семей.
Обычный «Тун Шу».
Обычные «Тун Шу», которые мы находим в книжных магазинах, это издания Гуан Цзин Тана (廣 經 堂) и Юн Цзин Тана (永 經 堂) из Гонконга. Оба издания связаны с патриархом гранд-мастером Цай Бо Ли (勵 伯 勵, известным как официальный Фэн Шуй мастер Ли Ка Шина (李嘉誠)
(прим. переводчика: Ли Ка Шин — гонконгский предприниматель и филантроп, один из самых влиятельных бизнесменов Азии. По состоянию на 2012 год являлся самым богатым человеком Гонконга и Азии, а также занимал девятое место среди богатейших людей мира).
Магнат Ли использует его только для общего выбора даты. Тем не менее, оба эти «Тун Шу» и Гуан Цзин Тана и Юн Цзин Тана не более чем «Тун Шу» для простых людей. Китайские практики метафизики предпочитают другой «Тун Шу», специально созданный для целей выбора дат. Мы называем его «специальный «Тун Шу» для выбора дат».
«Специальный «Тун Шу» для выбора дат» в основном производится на Тайване, и их обычно называют «Тун Шу» в красной обложке» ( 紅 皮 通 書). Распространенными брендами являются Чжэн Фу Тан (正福堂), Цзю Фу Тан (聚福 堂), Синь Фа Тан (信 發 堂), Лин Сянь Чжи Тун Шу Бянь Лань (林 先知 通 書 便 覽), и другие. Цзю Фу Тан (聚福 堂) создан Лу Фен Юанем (元 逢 元), патриархом линии Лу из Фэн Шуй семейства, специализирующегося на выборе дат. Поскольку это не очень распространенный «Тун Шу», он имеет смысл только для учеников этой семьи. «Специальный «Тун Шу» для выбора дат» включает в себя фиксированную запись и динамическую запись. Фиксированные записи состоят из руководств по искусству гадания, выбору дат, Фэн Шуй и разновидностей эзотерической китайской метафизики, в то время как остальные динамические записи требовали ежегодных обновлений, это движения 7 небесных тел, годовая натальная карта для астрологии, времени и пространства, и обычные повседневные классификации благоприятности и прочего.
Что внутри обычного «Тун Шу»?
Со времен династии Цин эта священная книга потеряла большую часть своей правды, особенно в искусстве выбора дат.Остальные записи «Тун Шу» были добавлены с течением времени, поэтому на сегодняшний день мы унаследовали «Тун Шу», состоящий из фиксированной записи и динамической записи.
Раздел выбора дат.
Руководство по выбору даты было добавлено для простых людей. Оно состоит из предполагаемого, не очень сложного метода выбора дат. В предисловии к руководству говорится, что предмет выбора дат является одной из девяти школ мысли, доступных в то время. Это не значит, что в «Тун Шу» был включен метод выбора дат, который считается самым простым в его самой низкой форме, включающий также метод выбора дат «Дун Гун», предназначен для уровня «детского сада».
Ежедневник «Тун Шу».
Обычно последние главы «Тун Шу» включают ежедневник, иллюстрирующий проблемы для конкретных дней, включая «символические звезды» и совместимость действий, которые должны выполняться в определенные дни, включая вещи, которых следует избегать.
Что внутри «Тун Шу» с красной обложкой?
В отличие от обычного «Тун Шу», фиксированные записи в «Тун Шу» с красной обложкой включают в себя весь сборник дат Сань Хэ и Сань Юань. По этой причине его называют специализированным «Тун Шу» не для простых людей, а главным образом для людей, занимающихся традиционной китайской метафизикой.