Практически сразу после релиза The Callisto Protocol команда Mechanics VoiceOver сообщила о том, что работает над озвучкой, причём хочет привлечь к делу не только энтузиастов, но и профессиональных актёров дубляжа. Пока что из требуемых 350 тысяч рублей удалось собрать чуть меньше половины суммы. В целях подогрева интереса аудитории к проекту команда опубликовала небольшой отрывок. Благодаря ему стало известно о том, что главную роль Джейкоба Ли исполнил Сергей Пономарёв, озвучивший Генри Кавилла в сериале «Ведьмак» (The Witcher). Напарник протагониста Макс Бэрроу говорит голосом Дмитрия Сыендука. Роли репортера и голосовой панели управления исполнили Елена Лунина и Екатерина Дмитрова соответственно. К слову, на днях Striking Distance Studios выпустила новый патч для PC-версии The Callisto Protocol — в DSOGaming заверили, что «заплатка» не избавила игру от проблем с производстельностью.
Mechanics VoiceOver опубликовала фрагмент русской озвучки The Callisto Protocol
30 января 202330 янв 2023
~1 мин