Последние три дня января в Италии называют "днями чёрного дрозда" (I giorni della merla). Обычно это самые холодные дни в году и с этим связана одна легенда.
Однажды, в конце января, белый дрозд со своими детёнышами укрылся в дымоходе, чтобы спастись от холода. Они пробыли там три дня, и когда вышли, их перья стали черными от сажи. Так легенда объясняет, почему сегодня белые дрозды - явление довольно редкое.
Итальянские пословицы про конец января:
Se nei giorni della merla fa brutto, in primavera è tutto asciutto. Se invece c'è bello, porta sempre l'ombrello
Если в дни дрозда плохая погода, весная будет без дождей. Если же погода хорошая, на весну готовь зонт.
Quando canta il merlo, siamo fuori dell’inverno
Если поет дрозд, зима закончилась.
В 2018 миланский дрозд, видимо, не вылезал до марта:
