Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🇩🇪📰RND: «В конце концов, всё решает солдатская масса: «Сколько украинцев ещё сражается?» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞RND в статье «В конце концов, всё решает солдатская масса: «Сколько украинцев ещё сражается?» рассказывает, что после более чем одиннадцати месяцев войны на Украине российские и украинские вооружённые силы несут огромные потери. Точные цифры неизвестны, но есть оценки с разных сторон. Сколько украинских солдат всё ещё сражаются? Уровень упоротости: повышенный 🟠

Автор: Свен Кристиан Шульц. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

Украинский солдат сидит на обочине дороги в Ирпене © IMAGO/Xinhua
Украинский солдат сидит на обочине дороги в Ирпене © IMAGO/Xinhua

На Украине очень важна прозрачность [вот сейчас пошутил так пошутил 😀 – прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. На сайте Pro Zorro информация о муниципальных и государственных тендерах доступна каждому. Но с самого начала войны информация из Министерства обороны пропала. Слишком велик страх, что по количеству заказанного хлеба и картофеля, например, можно будет сделать выводы о численности войск Украины.

Сколько солдат воюет за Украину и за Россию, сколько раненых и убитых - совершенно секретно. Существует несколько причин, по которым эти данные не публикуются. С одной стороны, обе стороны пытаются скрыть свои собственные расходы на войну. Опасность потерять поддержку среди населения слишком велика. В то же время важно предотвратить деморализацию вооружённых сил путем сокрытия числа погибших в их собственных рядах.

Тем не менее, на основе различных оценок можно составить приблизительную картину. «В начале войны было около 260 000 солдат, гораздо больше, чем на российской стороне», - говорит командующий гвардией австрийских вооружённых сил Маркус Рейснер. «Украинцы мобилизовали сотни тысяч солдат в восемь-десять мобилизационных волн», - сказал военный эксперт в интервью RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND) [зерг-раш, оу, е-е-е! – прим. «МП»]. Таким образом, армия может рассчитывать примерно на 900 000 резервистов. В то же время следует учитывать, что не все солдаты сражаются одновременно, а миссии чередуются, и после миссии есть перерывы на восстановление. Кроме того, есть бойцы-добровольцы из-за рубежа, о которых мало что известно. В начале войны, по некоторым данным, в армию поступило 20 000 иностранных легионеров.

Однако массовые потери есть не только с российской, но и с украинской стороны. Только на этой неделе Der Spiegel сообщил, что служба внешней разведки Германии на секретном заседании проинформировала политиков-безопасников Бундестага о том, что украинская армия ежедневно теряет трёхзначное число солдат в боях вокруг Бахмута.

Ранее президент Владимир Зеленский говорил о высоких двузначных цифрах потерь в ходе боевых действий по всей Украине. В июне было заявлено, что от 60 до 100 солдат были убиты и до 500 ранены. Михаил Подоляк, старший советник президента Владимира Зеленского, в декабре обнародовал новые оценки украинского генштаба. «Их число колеблется от 10 000 до 13 000 погибших», - сказал он. Зеленский назовёт точные цифры, «когда наступит подходящий момент».

Эти данные не могут быть проверены независимо. Однако наблюдатели считают, что эти цифры слишком занижены. Западные военные источники предполагают, что число погибших и раненых гораздо выше. В ноябре начальник штаба США Марк Милли заявил: «Мы имеем дело с более чем 100 000 убитых или раненых российских солдат». Старший военный советник президента США Джо Байден подчеркнул: «То же самое, вероятно, справедливо и для украинской стороны». Военный эксперт Рейснер также ссылается на оценку Милли в интервью RND. «Я думаю, что это реалистично», - сказал Рейснер RND. Однако он предполагает, что у украинской стороны ещё достаточно солдат, чтобы занять свои оборонительные позиции [я прямо гляжу, что Марк Милли, как говорят американцы – the ultimate truth 😀 – прим. «МП»]

«Но мы уже видим, что есть проблемы с набором новых солдат», - предупреждает Рейснер. На Украине проживает около 44 миллионов мужчин и женщин [эм… Дружище, у тебя очень оптимистичная информация. Там и до начала войны-то едва 35 млн наскребалось – прим. «МП»], но около восьми миллионов из них покинули страну, по данным УВКБ ООН. В России, где проживает около 144 миллионов человек [мне казалось, что 146 млн, ну да ладно – прим. «МП»], людей, доступных для потенциальной мобилизации, значительно больше. Хотя мобилизационный потенциал на Украине намного ниже, чем в России, говорит Рейснер, моральный дух украинцев намного выше. «Однако в конечном итоге масса солдат может оказаться решающей». Возможно, Украина сможет компенсировать это с помощью США, например, за счёт постоянной точной разведки целей и современного оружия.

@Mecklenburger_Petersburger

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram

Яндекс.Дзен

Sponsr.ru

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец»🔴🟠🟡🟢🔵